教练走近他,说:“孩子,我简直不能相信,你简直是个奇迹!
错误的方式是,走近一老外,说“嘿,我可以教你汉语,你教我英语,行吗?”
The wrong way is to walk up to a foreigner and say, "Hey, can I teach you Chinese and you teach me English?"
巡警走近我说,“你自己雇车罢,他不能拉你了。”
The policeman came up to me and said, "Get another rickshaw. He can't take you any further."
巡警走近我说,“你自己雇车罢,他不能拉你了。”
The policeman came up to me and said, "Get another rickshaw. Hecan't take you any further."
“我刚才跑步去了。”瑞克说着走近了壁炉,“你点燃了壁炉。”瑞克留心地注视着炉中的火焰。
"I was running" answered Rick and he walked to the fireplace "You turned on the fireplace," said Rick looking at the fire with attention.
我的止步会让你走近我吗?如果我说你就是我的她?
我走近时他抬起头来,“你有问题要问我吗,”他说。
Looking up as I drew near — You have a question to ask of me? He said.
巡警走近我说,“你自己雇车罢,他不能拉你了。”
Patrol approached me saying, "your own train stop, he can't pull you."
某天,当有个陌生人走近你身旁轻声对你说;“如果你能按照我所说的去做,我能让你一夜之间变成富翁。”
Imagine a stranger approaches you one day and says: "I can make you rich if you do what I say."
盖伯瑞尔长时间地望着她的脸。“芭丝谢芭,”他说着走近了她,“我真想知道一件事——你让不让我爱你,让不让我娶你——我真想知道!”
Gabriel looked into her face for a long time. 'Bathsheba,' he said, coming closer, 'if I only knew one thing-whether you'd allow me to love you, and marry you after all-if I only knew!'
野兽走近他,说:“你偷了我的东西,你必须得死!”
The beast stalked toward him and said, "for this you must die."
这位男士急切地想知道真相,于是他走近带狗的男人跟前说:“很抱歉打搅你,因为我从没见过像你们那样有那么多人送葬可送葬的队伍却排成单行。”
The man couldn't stand his curiosity. He approached the man walking with the dog, "I am so sorry to disturb you, But I've never seen a funeral like this with so many of you walking in single line."
这位男士急切地想知道真相,于是他走近带狗的男人跟前说:“很抱歉打搅你,因为我从没见过像你们那样有那么多人送葬可送葬的队伍却排成单行。”
The man couldn't stand his curiosity. He approached the man walking with the dog, "I am so sorry to disturb you, But I've never seen a funeral like this with so many of you walking in single line."
应用推荐