谁指引你走在路上;
春日里,你走在路上时轻快的蹦跳并不是你脑海中所想的。
That skip in your step on a spring day isn't all in your head.
白昼越来越短,确保在黑暗冬季夜晚你走在路上有人可以被看见。
The days are getting shorter. Make sure you're visible on the road this winter.
行走在路上的生活有什么吸引你的地方?
让你的孩子记住它们。当你坐在家里或走在路上,躺下或起床的时候,都要背诵它们。
Impress them upon your children. Recite them when you stay at home and when you are away, when you lie down and when you get up.
如果他们喜欢它,把这正面的反馈当作动力,并作为一个你走在正确道路上的标志。
If they like it, use that positive feedback as motivation and as a sign that you're going in the right direction.
不要着急,但要确保你的团队走在正确的路上,而不是你试图向他们“兜售”复用的价值。
Slowly but surely your teams will start coming to you as opposed to you trying to 'sell' them on the value of reuse!
即使如此,她也顾虑你走在一条岌岌可危的路上。
But even then, she cautions that you're walking a precarious line.
遵从以下几个简单规则,当你外出就餐时将有可能保持你的营养饮食,甚至你出外,或者走在路上。
Following a few simple rules when you are eating out will make it possible to maintain your nutritious diet, even when you are away from home or on the road.
如今,当你走在任何一座有名的美国大学校园里的小路上,你会发现美国社会中的各个族裔都能在这些学生中找到——这种多元化程度比很多其他机构都要高得多。
You have simply to walk the paths of any reputable American university today to see that the student population looks like the range of American ethnicities—far more than many other institutions.
用爱来替代这些负面的情感吧,你就正走在通往和平的路上。
Replace those negative feelings with love and you're halfway towards resolution of any conflict.
还有升降机、储藏罐、卡车、机器缓慢地行驶在田野上,笨拙地奔走在公路上——你所见到的一切都能产生经济效益。
And the elevators and tanks, trucks and machines that crawl over the fields and blunder over the highways — whatever you see is productive.
另外,如果行走在多枝的小路上,请与前面的朋友保持距离,以防树枝弹起伤着你。
Also, when hiking a wooded route with others, keep a safe distance between you and the person ahead to avoid rebounding branches.
也许你将走在崎岖的山路上,为学术,为创业……
Maybe you are going to travel in the rugged mountain, serve for the academic, the business ... ...
第五课 :当你开着车走在公路上,特别是郊外的公路上的时候,不要因为那些陌生朝你挥手你就停下来。
Lesson 5: When driving on the highway or, especially, on remote roads, do not stop for strangers who try to flag you down.
你使我一直走在正路上,我认为这仍是我在走的路。
在乡村的某些地方麋鹿会漫步走上公路。如果你看到一个麋鹿走在公路上你会做什么?
In some parts of the country, moose wander onto roads. What would you do if you see a moose in the road?
有没有某个时刻你意识到自己走在成为明星的道路上?
Was there one moment when you knew you were on the way to stardom?
相信我,如果你按照这个计划来做,你正走在实现你梦想的路上了。
Believe me, if you do follow this plan, you'll be well on your way to fulfilling your dreams.
如果你走在正确的道路上,而且你愿意继续走下去,你终会进步。
If you are on the right path and you are willing to go on, you will make progress.
你将必需独自走在那条路上,无论怎样你为本身选择想走的门路。
You will have to walk the path alone, and chose for yourselves the path you wish to take however.
如果你走在正确的道路上,而且你愿意继续走下去,你终会进步。
If you walk on the right path, and you are willing to continue to go on, you will progress.
失败意味着你正走在其他成功者曾走过的道路上。
Failure means you're on the road so many others have taken to success.
失败意味着你正走在其他成功者曾走过的道路上。
Failure means you're on the road so many others have taken to success.
应用推荐