托马斯:你谁啊?
“喂!”那声音更加霸道地说道,“谁啊?你要干什么?”
"Hello!" the voice said, more peremptorily. "Who is it? Who do you want?"
为什么?你就不能告诉她我是谁吗?啊,约瑟夫?
你觉得你是谁啊,你个死熊猫?
感觉不到你可以在生活中跟别人诉说烦恼(对,因为我不会有你这样的麻烦啊。) ,尴尬的是:在餐馆吃饭谁付呢。
Not feeling you should share some of the stressors in your life (‘Yeah, wouldn’t I like to have your problems’), awkwardness re: who should pay at a restaurant.
你自以为是谁啊,敢承诺别人我们下星期就会准备好?
Who do you think you are, promising we'd be ready next week!?
感觉不到你可以在生活中跟别人诉说烦恼(对,因为我不会有你这样的麻烦啊。) ,尴尬的是:在餐馆吃饭谁付呢。
Not feeling you should share some of the stressors in your life (‘Yeah, wouldn't I like to have your problems’), awkwardness re: who should pay at a restaurant.
你设立一些目标时,比如你财务上的,家庭上的,工作上的,属灵成长上的 --每次你设立任何一种目标,总会有些人站住来说‘你以为你是谁啊?
The moment you establish some goals for your finances, your family, your career, your spiritual growth -- the moment you set any kind of goal -- there are going to be people who say.
如果你是一位保护动物者,又或者你没钱花上几万块钱去买下这昂贵的一套衣服(谁可以啊?!) ,也不用生气,反正还有各种各样的人造皮毛一样会流行的。
If you’re a friend to the animals or don’t have thousands of dollars to drop on each outfit (who does??) don’t be outraged just yet – variations of faux fur are about to spread like rapid fire.
我现在正遭受着诱惑啊,安琪尔,我不敢说他是谁,我也实在不想写信告诉你这件事。
I am so exposed to temptation, Angel. I fear to say who it is, and I do not like to write about it at all.
是谁告诉你的啊?
法提克理直气壮地回应,“我可没有,谁告诉你的啊?”
Phatik answered indignantly: "No, I haven't; who told you that?
谁拔了你的鼻环啊?
谁信你啊?
你以为我是谁啊,你个臭孔雀?
“爸爸,高尔夫球赛谁赢了啊?是你还是里奇叔叔啊? ”?
是啊,对了,你猜我看到谁了?
西门彼得回答说:“主啊,你有永生之道,我们还归从谁呢?”
68simon Peter answered him, "Lord, to whom shall we go?" You have the words of eternal life.
我是无名小辈,你是谁啊?
这人看着我说,“你以为你是谁啊?”
The reporter looked at me and said, "Who do you think you are?"
一个很令人愉快的任务是宰你自己养的鱼啦(囧啊,是真的吗? 谁愿意择鱼啊,都愿意吃!)
你是谁啊?快快报上名来。
是啊,我是你的谁呢。
你是谁啊?他男友吗?
你是谁啊?他男友吗?
应用推荐