当然，说这句话可能会让你觉得有一点点怯懦，但最终你会发现这么做是值得的。
Sure, it might make you feel a little sheepish, but it's worth it in the end.
现在是你说这句话的时候了，尤其是当他们企图参与一些可能招致危险的、对未来的学业、社交或职业不利的行径之时。
Well now it's your turn, particularly when your teen want to engage in behaviors that are dangerous, or which might negatively affect their future academic, social or job prospects.
如果你的老板是英格兰的球迷，可以说这句话。
你说的越坚定响亮，例如你是这个职位的理想人选，那么你在真正面试的时候就会越从容自信地说出这句话。
The more you say things out loud, such as why you're an ideal fit for a position, the more comfortable you'll be reciting that information when you're in the hot seat.
比如说，如果你是市场推广经理，评价你自己授权的一个失败的广告宣传活动，那你就可以用这句话作为开场白：签字批准这个活动的家伙下周可能就得去找新工作了。
For example, if you're a marketing manager reviewing a failed campaign you authorized, begin with a line like, "The guy who signed off on this deal might just be looking for work next week." That's.
或许你已经听过伍迪·艾伦曾经说过这句话：“80%的成功是出现”。
有人说，爱是你需要的全部。多年之后，我开始赞同这句话。
They say all you need is love. After many years, I tend to agree.
“我是你父亲”这句话现在是美国流行文化的一部分。如果像维达那样说出来就更有意思。
The words "I am your father" are now part of American pop culture. And it's more fun if you say it like Darth Vader.
说这句话人的意思是设法叫你看清你所存在的问题。
It could mean that the speaker is trying to get you to see your problem.
“去地狱离婚吧。”根据邻居的证词，你曾经说过这句话，是吗？杜福·瑞斯先生？
"I'll see you in hell before I see you in Reino." Those were the words, you used Mr Dufresne, according to the testimony of your neighbours?
我要从讲过的摩西的故事中说出一句话，你来猜猜这句话是谁说的。
I'll say the words from one of our Moses lessons, and you try to guess who said it!
当然，说这句话能够会让你觉得有一点点勇敢，但最终你会发现这么做是值得的。
Sure, it might make you feel a little sheepish, but its worth it in the end.
这句话，我还依稀记得，是你说的唯一一句让我欣喜若狂的话。
This sentence, I vaguely recall that it was the only one you say I'm so excited to say.
你说的越坚定响亮，例如你是这个职位的理想人选，那么你在真正面试的时候就会越从容自信地说出这句话。
The more you say things out loud, such as why you're an ideal fit for a position, the more comfortable you'll be reciting that when you're in the hot seat.
你问这句话的真正意思是'我知道我体重增加了，我不满意我的样子，我需要你说你对我的现状很满意'。
What you really mean by asking this is, 'I know I've put on weight. I'm unhappy about how I look and I need you to say that you're ok with my current state.
你知道的这句话，大多是一个捷克人说出来的，他是米兰·昆德拉。
The sentence you have known about is most likely to be uttered by a Czech, Milan Kundera.
我从未说过这句话，哦，是你，总是要触及我的底线。 …
有人说40岁是一个人走向衰老的开始，忘了这句话吧，一项新调查发现，你从28岁就开始正式变老了。
Forget being over the hill at 40 - you're now officially 'old' at just 28, a new survey has found.
呣，跟别人说“getlost”会显得很粗鲁，所以一定要注意你说的方式以及是在跟谁说这句话。
Rob: Mmm, saying get lost is quite impolite so you need to be careful how you say it and who you say it to.
当然，说这句话可能会让你觉得有一点点怯懦，但最终你会发现这么做是值得的。
Sure, it might make you feel a little, but it's worth it in the end.
噢，我懂了。这句话是说：因为你太专心做一件事上所以忘了其它的事，连不需要的也都做了。
"To get carried away" means to be so focused on doing something that you don"t notice anything else, and lose track of time.
这句话是说，我想，我们的故事永远不会出现在银幕上，可是当我看着你离去，我的心一样的痛楚。
I guess our love story will never be seen on the big wide silver screen, but it hurt just as badly when I had to watch you go.
这句话是说，我想，我们的故事永远不会出现在银幕上，可是当我看着你离去，我的心一样的痛楚。
I guess our love story will never be seen on the big wide silver screen, but it hurt just as badly when I had to watch you go.
应用推荐