这人说：“我那有钱的叔叔去世了，给我留下了两千万美元遗产。你要知道有的人在听说这个消息后对我有多么好，你会感到很惊奇的。我以前只不过是一个超级市场的雇员。那时谁也不把我放在眼里。现在和那时相比，那真是天差地别。”
You'd be surprised how nice people treat me now when they hear my rich uncle died and left me twenty million dollars.
当他一回到家里，他的老婆就对他说，“凯新，我知道你觉得你自己很有钱，但是阿里巴巴比你有钱无数倍。”
When he came home, his wife said to him, "Cassim, I know you think yourself rich, but Ali Baba is infinitely richer than you."
“他们中会有一个人进来说道，‘我跟你结婚时，你有钱但现在你没钱了；你承诺过我，如今却无法兑现，’”福尔考尔顿说。
"A spouse will come in and say, 'When I married you, you had money and now you don't. You promised and can't deliver, ' "said Furr Colton.
我说，“你以为我有钱还会挨饿吗？
“你有钱的时候你能做任何事，”他眨着眼睛说。
"When you're rich you can do anything," he said with a wink.
但前几天你说我们比起王孙公子来要幸福多了，因为他们虽然有钱，却一天到晚明争暗斗，烦恼不休。
You said the other day you thought we were a deal happier than the King children, for they were fighting and fretting all the time, in spite of their money.
虽是这样，但要达成以上两者任意一种，可能你自己首先要成为一位老板，或者至少你要保证基本生活有保障，比如说有钱租房子、吃。
Either way, though, you likely have a prior commitment to an employer — or at least to paying rent and eating on a regular basis.
他说，“也许你会问：戴维·科赫怎么能有钱大把大把地花呢？”
He said, "You might ask: How does David Koch happen to have the wealth to be so generous?"
这人说："我那有钱的叔叔去世了，给我留下了两千万美元遗产。 你要知道有的人在听说这个消息后对我有多么好，你会感到很惊奇的。
You’d be surprised how nice people treat me now when they hear my rich uncle died and left me twenty million dollars.
比方说”你把你所有钱都放在一个不真实的项目上，或是你所买的产品有个有效期，然后我不认为你能卖掉超过10%的产品。
E.g. “You’re putting all your money into something that is not real, or there is an expiry date on the products you’re buying and I don’t think you’ll be able to sell even 10% of what you’re buying”.
你说那时你没有钱。
一个声音回答说：“你的愿望已传达；你将成为一个有钱人！”
And a voice answered him, "Your wish is heard; a rich man you shall be!"
伙计说：“确实，我没有钱，不过我可以给你秀秀一些以前你从没见过的东西，你能给我酒喝吗？”
The guy says "You're right. I don't have any money, but if I show you something you haven't seen before, will you give me a drink?"
如果你社会地位低，法官会看着你说，“得了，你这么穷，你邻居很有钱，我站在你邻居这边
Well if you're of lower status, lower social status, the judge is going to look at you and say, "Come on, you're poor, your neighbor's rich, I'm going to side for the neighbor."
如果你问我的话，我说他们真是有钱到肮脏的地步呀！
有人说幸福就是活着，有人说幸福是自由，还有人说幸福是有钱，但对我而言，幸福是有机会结识你！
Some people say happiness is life. Others say it's freedom & some say it's money, but happiness for me is just having the opportunity to know u!
你来找我，说：“夏洛克，我们会有钱的。”
你不觉得他只不过是因为自己没有钱才这么说的吗？
你可以说我是疯子有钱的疯子！
你可以找一堆借口，说为什么不等到你更有经验、更有钱、时机更好的时候再开始呢？但事实上现在就是你的时机。
You can make a bunch of excuses about why starting when you have more experience, money, or time is better, but the truth is your time is now.
玛奎丝：不管怎么说，我没有钱。你可能还没有听说过这儿的经济危机。
Marquise: And anyway, I have no money. You may not have heard here about the economic crisis.
我不是说她是个拜金女，但是她所有的男朋友都很有钱，你不觉得奇怪吗？
I'm not saying she's a gold digger, but how come all her boyfriends have been rich?
上海合作组织，上海合作组织的乐队说：我们今天收到的工资，我们有钱，我们要到肯德基，你有一个在普通人的桨船。
A sco-sco band said: we received salary today, we have money and we want to go KFC, you have an oar in everyman's boat.
没有钱你就无法生存。他笑着说。
我必须说，我也不相信，因为我知道纵使你不比我富裕，起码也像我一样有钱。
I have to say I find it hard to believe, too, because I know you are as well off as I am, if not more so.
我必须说，我也不相信，因为我知道纵使你不比我富裕，起码也像我一样有钱。
I have to say I find it hard to believe, too, because I know you are as well off as I am, if not more so.
应用推荐