“你说过要待到明天。” — “我知道，贝尔，但我想我还是要回去。”
"You said you'd stay till tomorrow."—"I know, Bel, but I think I would rather go back."
我之前提到过——我想我之前提到过——如果你说，我想让你赌抛硬币的正反面。
I mentioned this before—I think I mentioned it before—if you say, I'm going to ask you to bet on a coin toss.
在科学和工程领域，最伟大的发现，似乎就是这么来的，你对自己说我想我想到了简单的法子。
In science and engineering, some of the greatest discoveries seem so simple that you say to yourself, I could have thought of that.
如果她并没有回一个微笑，你就可以说“我想我猜错了”，然后走开。
If she does not offer a reciprocal smile, simply say "I guess not" and walk away.
“我一直在找我的手机，找了三天了，但是你相信吗，我发现它就躺在柜台上，”萨宾说，“它就在那儿，我在想我为什么之前没看到它呢？”
“I had been looking for my cell phone for three days and would you believe I found it laying on the counter in plain sight?,” Sabin says.
“我想我还爱着你。”过了一会儿，约瑟夫说。
“你说的完全对，”利迪娅回答，“但是，我想我知道你怎样才能省下很多钱。”
"You're absolutely right," Lydia replied. "However, I think I know how you can save a lot of money."
你会嘲笑我这样说，如果你想我也不在乎。
You can laugh at me for saying this if you want I don’t really care.
你会嘲笑我这样说，如果你想我也不在乎。
You can laugh at me for saying this if you want I don't really care.
“我想我是个海员，”我说，“不是你母亲不好，也不是你不好，是我没有责任感。”
"I thought of myself as a seaman," I said. "it was not your mother and it was not you, I just had no sense of responsibility."
“我一直在找我的手机，找了三天了，但是你相信吗，我发现它就躺在柜台上，”萨宾说，“它就在那儿，我在想我为什么之前没看到它呢？”
"I had been looking for my cell phone for three days and would you believe I found it laying on the counter in plain sight?," Sabin says. "There it was and I thought why didn't I see it before?"
我讨厌的事实是，你说你想我，但你却什么都不做。
I hate the fact that you say you want me, but you do nothing.
他说：“你那么想我感到很抱歉。”
不要说“那是不对的”，而应试着说“我想我不能完全认同你的观点”。
Instead of saying “That’s not true,” try saying “I don’t think I completely understand your point of view.”
于是你会两手一摊，说，我想我是想不出来的。
So you throw your hands up and you say, "Oh, I guess I don't know what it's like."
我想我见过。不过你这样说不见得公正。我知道你的用心何在。你是在拿我和安德森小姐开玩笑。
I believe I have, but this is hardly fair; I see what you are at. You are quizzing me and Miss Anderson.
你有一个选择：你可以这样说：“这房子这么乱，你从来没有帮我打理过它，”或者你可以说“我想我们该学习如何更整洁。”
You have a choice: you could say something like "This house such a mess, and you never help me clean it up" or you could say "I want us to learn how to be neater.
当你真的说不在意的时候，我想我会信以为真，因为你已经亲手把我们的幸福埋葬了。
When you really do not mind that, I think I will believe, because you have the well-being of our buried.
回想回想我们以前的相处，我竟然惊奇的发现了一个可笑的问题，你竟然从没有说过一句：“你是我最好的朋友！”
Recall our before getting along with, I am actually amazed have discovered a laughable problem, your having actually never have said one: "you be my best friend"!
一个喷嚏从梦中惊醒，我知道是你想我了，所以马上打电话对你说红包拿来！
A sneeze awakened from a dream, I know you want me, so call right away red envelopes used to say to you!
柔依：是啊，你是这么说过。坦白讲，我对装潢新房子这件事真是超兴奋的。我想我们会做得很开心。
Zoe: Yes, you did. Frankly, I was really excited about decorating a new house. I think we would have a ball.
“我想我告诉过你了。”他又补充说。
然而，精明的你此时足够去扮演一个不情愿的买家，于是你说，“真是太感谢你来告诉我这样的好消息，但是我想我们现在还不感兴趣。”
"However, you're smart enough to play the Reluctant Buyer Gambit so you say," I appreciate your telling me about that, but I just don't think we'd be interested right now.
“如果你只是担心别人看见，我想我就没什么顾虑的了，”乔说。
"If that's the only reason you have, I reckon I don't care," said Joe.
奥，是的，我确实听见你吼了。不过我想我可以帮你改正你的不好的行为，如果你知道我说的啥意思的话？
Oh yes, I did hear you. Well I'm sure I can help you clean up your act - if you're sure you know what that means?
我想我不大明白你说的话。
“我想我爱上你了。”他说。
我讨厌的事实是，你说你想我，但你却什么都不做。
I hate the fact that you say you want me, but you don't do anything.
我讨厌的事实是，你说你想我，但你却什么都不做。
I hate the fact that you say you want me, but you don't do anything.
应用推荐