戴夫纳说:“如果你忘记了电影的情节,或者甚至不记得看过这部电影,那才更令人担忧。”
If you forget the plot of the movie or don't remember even seeing it, that's far more concerning, Daffner says.
戴夫纳说:“但是如果你忘记了电影的情节,或者甚至不记得看过这部电影,那就很令人担忧了。”
But if you forget the plot of the movie or don't remember even seeing it, that's far more concerning, Daffner says.
“你知道,人们会轻易地忘记自己说的话。”—“嗯,是这样。”
"You know, people conveniently forget the things they say."—"Well this is it."
“愿你永远不会忘记这一课,我的儿子!”普伦蒂斯先生说,“你现在得到了成功的秘诀。它在于永远不要停下来去想一项任务多困难或令人厌倦,而是要稳步前进,以坚定的决心取得成功。”
"May you never forget this lesson, my son!" said Mr. Prentice, "You now get the secret of success. It lies in never stopping to think about a task being difficult or tiresome, but in going steadily on, with a fixed determination to succeed."
我要对神我的磐石说,你为何忘记我呢?
你有过一觉醒来忘记怎么说英语的经历吗?
‘啊,我忘记你了,’这个暴君说。
我要对神我的磐石说,你为何忘记我呢。
斯坦福大学的社会心理学家克里夫·纳斯说:研究可以解释,在线多任务处理是怎样让你忘记如何解读人们的感情的。
Clifford Nass, a social psychologist at Stanford, says studies show multitasking on the Internet can make you forget how to read human emotions.
他们没有忘记自己说过要打给你,他们也没有忘记你的电话号码,他们更加没有死,他们只是不想打给你了。
“介绍下你自己,”当他们忘记时我说。
另外据加州帕洛·阿尔托的老年法律师吉尔菲斯说,人们往往会低估自己的资产或忘记自己的账户,所以你可能会发现自己比原来想的要富有。
Plus, says Michael Gilfix, an elder-law attorney in Palo Alto, Calif., people tend to underestimate their holdings or forget about accounts, so you may find that you have more than you think.
女人喜欢使用夸张的表达方式,比如说“你总忘记” “你从来不听我说话”。
Women tend to use dramatic expressions such as "you ALWAYS forget" or "you NEVER listen to me".
耶和华说,这是你所当得的,是我量给你的分。因为你忘记我,倚靠虚假(或作偶像)。
This is thy lot, the portion of thy measures from me, saith the LORD; because thou hast forgotten me, and trusted in falsehood.
接着等你醒过来的时候就跟他说你忘记是什么消息了。
When you recover, say you can't remember what the message was.
亲爱的,”旺达温和地说,“你知道我不喜欢别人在我面前大喊大叫,你瞧,现在你让我忘记了变回去的咒语。
You know I don’t like to be yelled at, Charley. Now you’ve made me forget the reverse spell.
只需要大女儿说类似:“你忘记提醒我要带图书馆图书”就能让我言辞激烈。
All it takes is for the Big Girl to say something like, "You forgot to remind me to bring my library book," to send me into a tirade.
我了解了,人们会忘了你说过什么、做过什么,却绝不会忘记带给他们的感受。
I've learned that people will forget what you said, people will forget what you did, but people will never forget how you made them feel.
前行,治愈伤痛并不是说要你忘记你曾经的失去,享受生活也并不是说不再想念你曾经的爱。
Going forward and healing from grief doesn't mean forgetting about the person you lost.
“我真为你感到骄傲,”他做着口形说道,说的时候面带笑容,而我将永远也不会忘记这些话。
“I’m so proud of you,” he smiled as he mouthed the words that I will never forget. I
Manny说:“一些听到的事,你永远也不会忘记。”
这并不是说你可以忘记所有的事实和日期,而是建议在一个有意义的背景中记住它们。
This is not to say that you can forget all facts and dates, but it is to suggest remembering them within a meaningful context.
莫里斯则弯下腰来对伯尼轻声说:“告诉你实情吧,我3年前就忘记她的名字了。”
Morris hung his head and whispered, "To tell the truth, I forgot her name three years ago."
不要因为挫折和失败,就忘记了你说过的远方。
Do not because of setbacks and failures, you forget the distance you said.
奥巴马先生在曼哈顿市中心世贸中心的消防站对人群说:“显然,你不能找回失去的朋友,但星期天发生的一切传达了一个信息:当我们说将永远不要忘记时,我们就要永远铭记。
“Obviously, you can’t bring back the friends you lost, ” Mr. Obama said to the crew at a firehouse in midtown Manhattan that lost 15 men, an entire shift, at the World Trade Center.
“我很感激你说的一切,”他对老人说:“我希望今后,不能因为工作繁忙而忘记对其他人的关心和有善。”
“I’m so grateful for what you have said,” he told the old man. “May I never get too busy in my own affairs that I fail to respond to the needs of others with kindness and compassion.”
但是在这深冬季节,与其说你在寻美,不如说你在寻找春天没有忘记留下的种种迹象。
But this deep into winter, you look less for beauty than for signs that spring has not been forgotten.
不,但你不会听我的解释的。我说过我不会忘记我们的古训的。
No, but you will never listen. I tell you. I will never forget our adage.
不,但你不会听我的解释的。我说过我不会忘记我们的古训的。
No, but you will never listen. I tell you. I will never forget our adage.
应用推荐