你说得太对了。

You are so right.

youdao

你说得对，小蟋蟀，你说得太对了，我要记住你给我的教训。

You are right, little Cricket, you are more than right, and I shall remember the lesson you have taught me.

youdao

哦，我的神哪，你说得太对了！

'Oh my god! You're absolutely right!'

youdao

你说得太对了，她打我可不止一次了。

You can say that again. She's hit me more than once.

youdao

你说得太对了，确实需要！

You're right. It does!

youdao

你说得太对了！否则我们就得吃方便面了。

You're absolutely right! Otherwise, we would be eating instant noodles.

youdao

你说得太对了。

"Quite right." he said.

youdao

“你现在麻烦已经够多的。”—“说得太对了，”理查德叹息着说。

"You are in enough trouble already."—"You can say that again," sighed Richard.

《柯林斯英汉双解大词典》

说得太对了。当你尝试成功的时候，你不能让像你经理那样不正直的人挡路。

That's so true. When you have a taste for success, you can't let dishonest people like your manager get in the way.

youdao

说得太对了。当你尝试成功的时候，你不能让像你经理那样不正直的人挡路。

That's so true. When you have a taste for success, you can't let dishonest people like your manager get in the way.

youdao