我告诉你,我爱你,你说你也是。
如果你总是以某种方式或做某种事情,但它不再适合你,或者你不满足,爱默生说,即使是与我们自己的过去保持一致也是愚蠢的。
If you've always been a certain way or done a certain thing, but it's not working for you any more, or you're not content, Emerson says that it'd be foolish to be consistent even with our own past.
就像早前说过的,它们(影响力)是就你制作音乐的方式而言,也是就你运用音乐的目的而言。
As I was saying earlier, they're in terms of how you approach music and what you use it for.
我跟他谈到自己的顾虑,他说:“你知道这本书应该写些什么,你也知道这个话题很有意思,而且你自己也是这方面的专家,那你为什么还没开始写?”
When I told him of my doubts, he said: "You know what to write about; you know it is an interesting topic; you know you are an expert in it. So... why haven't you started writing yet?".
你不管什么时候钓上了鱼,鱼也同时钩住了你,可以说,你所捉住的其他任何东西也是如此,比如说麻疹或女人。
Whenever you caught a fish, the fish caught you, in a way of speaking, and it was the same with anything else you caught, like the measles or a woman..
我并不是说你可以忽视你的学业直到最后一刻(请不要这样——我自己也很少临时抱佛脚),但如果你这样做了这不妨也是最后一招。
I'm not saying you should ignore your classes until the last minute (please don't -i rarely studied at the last minute myself), but it's good to know there is a way to save yourself if you do.
同样地,如果工作中,你谈论新的金融数据分析系统而她抓住你说的每个字不放,也是她喜欢你。
Ditto if she hangs on every word you utter about the new financial data analysis systems at work.
策略:我同意说你不该是个吝啬的守财奴,存下每一分钱,一花钱你就觉得受到伤害,但是走向另一个极端也是不好的。
The Solution: While I agree that you shouldn’t be a miserly Scrooge and save every penny because it physically hurts you to spend it, going the other extreme is just as bad.
爸爸说你是一个恶毒的人,你恨他也恨我;艾伦也是这么说的。
Papa says you are a wicked man, and you hate both him and me; and Ellen says the same.
原因是,从心理学上看说,你可能首先列出了你最好的技能和兴趣,然后向下排列, 你的技能和兴趣程度也是一样.
The reason being, psychologically speaking, you’ve probably listed your greatest skills and interests first and then as you started listing them downward, so did your degree of skill and interest.
是时候成长了,也是时候倡导起来,也是时候大声说出来了。如果你不成长,那么你最终会过时的。
It's time to grow up; it's time to raise the standard, so to speak. If you don't grow, you will eventually become obsolete.
高声喊着说,你在妇女中是有福的,你所怀的胎也是有福的。
And she spake out with a loud voice, and said, blessed art thou among women, and blessed is the fruit of thy womb.
事实上,走路是我们每天在做的事,而当你在给自己创造走路的条件时,你也是给自己创造出锻炼心脏,增加血液循环的条件。 也就是说,路走的越多就能燃烧更多的卡路里,就能让你的心脏更健康。
Walking is something that we do everyday and by increasing the pace that you normally walk, you'll also increase your heart rate, which in turn burns calories and increases heart health.
学会人前说人:在人背后说别人八卦,或者长短等,并不会使你快乐,对你的积极向上的态也是无任何益处的。
Speak about others as if they were in front of you: Call it what you will gossiping, bad mouthing etc … it doesn’t make you feel good and it’s definitely not conducive to being a positive person.
比如说,你可能尽量避免与客户形成太亲密的关系,因为有的客户买下你所推销的东西之后又后悔自己的购买行为,并将这种情绪归罪于你,这也是一种形式的拒绝。
For example, you might be reluctant to close because you're afraid that your customer might feel "buyer's remorse" and stop liking you -- a form of rejection.
这也是十分有用的,如果某人个给你的礼物的价格是你所给礼物的两倍:只是说,“还有这是你的另外一份礼物!”
This is also useful if someone gives you something that cost twice as much as what you gave them: Just say, "And here's your other gift!"
这也是十分有用的,如果某人个给你的礼物的价格是你所给礼物的两倍:只是说,“还有这是你的另外一份礼物!”
This is also useful if someone gives you something that cost twice as much as what you gave them: Just say, “And here's your other gift!”
老先知对他说,我也是先知,和你一样。 有天使奉耶和华的命对我说,你去把他带回你的家,叫他吃饭喝水。
of the Lord : 'Bring him back with you to your house so that he may eat bread and drink water.'
记住如果你同意某人的希望、愿望或者意见,你可以这样说Metoo /我也是。
Remember you can agree with someone’s hope or wish or opinion by saying Me too / Me too, e.g.
引用以下Steve Jobs2005年的演讲时说的话,“你的工作将会占据你生命中的一大部分,真正也是唯一能让你获得满足的就是去做你认为伟大的工作。”
To quote Steve Jobs in a speech he gave in 2005, 'your work is going to fill a large part of your life, and the only way to be truly satisfied is to do what you believe is great work.
罗伊说:“比方说,你很外向,你挑选的狗应该也是喜欢亲近人的品种。”
“Let’s say you’re very outgoing, ” Roy says. “You would choose a dog that is likely to run up to other people, too.”
一般地说,不仅要留意你的想法还要观察你的情感和你在各种情形下的反应方式,也是不加判断或分析或从中制造问题。
More generally, observe not only your thoughts but also your emotions and the way you react in various situations, again without judging or analyzing or making a problem out of it.
我说“你不仅仅是一个可爱的母亲还是个环保专家”她说“你也是最聪明的父亲,有那么多聪明的孩子。”
I said, "you are not a lovely mother or environmental experts, " she said, "you are the most intelligent of the father, so many clever boy.
“先生,”我打断他说,“对那个不幸的女人来说,你实在冷酷无情。你一谈起她就恨恨地——势不两立。那很残酷一一她发疯也是身不由己的。”
Sir, I interrupted him, you are inexorable for that unfortunate lady: you speak of her with hate -- with vindictive antipathy. It is cruel -- she cannot help being mad.
就算你说的话比黑楠的评论更毒,那也是你口德的问题,与我无关,荣幸的是,我的文章引起你这么大的反应。
Even if you say the comments more than the black-nan poison, that is your discreet problem, and I have nothing to do with the honor that my article caused you so much response.
你的朋友说他们是真诚的,你的敌人也是。
Your friends will call themselves sincere, your enemies are.
你可以说你的男朋友把喝酒的习惯强加于你,但是很显然你也是因为害怕自己对他喝酒的担心会让他很扫兴。
You say your boyfriend 'presses' drinks on you, and clearly you've been allowing your fear of looking like a killjoy to over-ride your worries about his drinking.
你可以说你的男朋友把喝酒的习惯强加于你,但是很显然你也是因为害怕自己对他喝酒的担心会让他很扫兴。
You say your boyfriend 'presses' drinks on you, and clearly you've been allowing your fear of looking like a killjoy to over-ride your worries about his drinking.
应用推荐