你讲过一个使所有人都开怀笑的笑话吗?
你还记得我跟你讲过的守护神吧?
让小朋友复述你讲过的故事或是话。
Have children "retell" a story you have read in their own words.
你爸爸有给你讲过睡前故事吗,梅吉?
除了我对你讲过的之外,我别无所知。
这和我对你讲过的有关。
鲍喜欢我,器重我,这你知道,我已经对你讲过上百遍了。
Bao like me, I regarded it as you know, I have talked to you a hundred times.
你很明白我对你讲过的话,至于我的其它想法,以后再谈。
You understand clearly what I've told you. As for the rest of my intention, we'll discuss that later on.
我也记得这里有一家你讲过的但我无缘去的书店,它以很便宜的价格出售一些有稍许损坏但很不错的书。
I also remember the bookstore I heard from you but have never been to, which sells nice books with little damages at dirt-cheap prices.
如果你一开始就让听众知道你要讲什么,他们会更容易在你整个演讲过程中跟随你。
If you let the audience know where you are going at the beginning, they will follow you more easily through the body of your speech.
在你开始演讲之前以及整个演讲过程中微笑,让你的听众知道你很兴奋。
Show your listeners that you're excited by smiling before you begin and throughout the speech.
如果你观察一个四岁的孩子,例如我四岁的女儿,你可能要先研读皮亚杰的认知发展阶段理论,这一理论是我们在课堂上讲过的。
If you observed a four-year-old child, for example, my daughter is 4 years old; you might read up on Piaget's stages of cognitive development we covered those in class.
我刚才也讲过了,我从来没有这样和你面对面的交谈过,事实上我甚至没有在任何国际赛事上遇见过你。
As already mentioned, I have never met you in person, among others meaning also that I have never seen you on any of the international competitions.
如果你是第二胎或更多,你跟其他孩子讲过新婴儿的问题吗?
If this is your second child or more have you discussed the new baby with the other children?
如果你是第二胎或更多,你跟其他孩子讲过新婴儿的问题吗?
If this is your second child or more, have you discussed the new baby with the other children?
为了鼓励你走进一个放慢了而有滋有味的途径,这里我想分享一下我父亲曾讲过的一些话,他经常讲给我说:“孩子啊,你要慢一点,否则你就会摔倒,撞到你的头。”
To encourage you toward a slow and delicious path, allow me share the wise words of my father, who often told me: ”Slow down, kid, or you’re gonna fall and hit your head.
演讲过程中为了不被束缚在电脑前,你可以使用遥控器来轻松地切换幻灯片。
Use a remote device so that you can change slides easily on the screen without having to be stuck behind a computer.
给大家举些例子,我们一直在强调什么来着?,我们讲过要用注释来说明,你在代码中进行的操作,以便于调试。
Give you some examples. What have we talked about? We've talked about things like using comments to highlight what you're doing in the code, to make it easier to debug.
这个顺序对我而言是极度重要的,因为心理学家讲过,内因的力量更为强大,更能让你坚持。
This is an extremely interesting sort order to me because of how psychologists say that intrinsic motivations are stronger and more likely to keep you going.
要是你能在演讲过程中变换你的声音,听众们一定更感兴趣。
The audience will find it much more interesting if you deploy variety in your style of speech.
艾伦,你曾经给我讲过你的旧主人的习惯。
你曾对别人讲过你遇袭的细节吗?
她也许会说在外过夜可没你想得那么有意思,但我从没听她讲过像‘我不相信某某人,所以其他孩子随他去你就是不行’之类的话。’
She will say sleepovers are overrated, but I have never heard her say, ‘I can't believe so-and-so let their kid do it.
你的评注论文可以只着重于,我刚才讲过的其中一块。
You could write an exegesis paper on just one section of any of those things that I talked about.
记得我之前,曾经讲过一点儿,如果你看一个一个单独的分子,能量会有涨落。
And remember, before, I spoke a little bit a bout the fact that, well, if you look at one individual molecule and another and another, the energy will fluctuate.
Oh yeah,我想起来了,你上次讲过:一个队员进了三个球,就是ahattrick,然后大家都往球场扔帽子。
It looks like one of the players on the Bruins is about to score a hat trick. Y: a hat trick?
如果你能忍受你曾讲过的事实。
告诉读者们你已讲过的内容(概要和结论的阐述)。
Tell the reader what you've said (statement of summary and conclusion).
你跟吉姆讲过我们的商业计划吗?
如果你做完了我们刚讲过的所有步骤,你就已经掌握了所有的要点。因此,好好练习吧!并且……坚持练下去!
If you go through all the steps we just talked about, you've covered all the fine points. So practice really well... and keep practicing.
应用推荐