请记得托马斯·科斯坦出版他的第一部小说时已经57岁，而摩西奶奶第一次展示她的照片时也已经78岁。无论你是如何开始的，记住没有比现在更好的开始时间了，因为你永远不会比此刻更有活力。
Remember that Thomas Costain was 57 when he published his first novel, and that Grandma Moses showed her first pictures when she was 78. However you start, remember there is no better time to start than right now, for you'll never be more alive than you are at this moment.
如果你检讨你的笔记一个教科书定期，材料将变得更加有意义，并相信你会记得它更长的时间。
If you review your notes an textbook regularly, the material will become more meaningful and you will remember it longer.
谁有时间帮你记住你的食品储藏室里还有多少存货，在东西快要吃完的时候将其加入你的采购清单，然后记得将它放在你的口袋里？
Who has time to keep an inventory of the food in your pantry, add those to a grocery list, and then remember to take that list with you?
花费时间在计算红色轿车的同时，尝试记得你看到的有多少其他颜色的车子。
Having spent time counting red cars, try and remember how many other cars of different colours you saw.
你是否记得前段时间我们向你展示的豪华游艇旅游？
Do you remember luxury yacht-island that we've shown you some time ago?
这段时间你可以放松一下，但记得对接待你的员工一定要友好尊敬。
This will give you time to relax but remember to be pleasant and respectful to staff you meet.
当你在做任何一件你有热情做的事，任何一件重要的事，任何一件你认为是值得花时间和精力去做的一件事的时候，记得要快乐！
When you’re doing whatever you’re passionate about, whatever matters most, whatever you decide is worthy of your time and heart and focus … be happy!
更安全的做法：如果肉类还不够热，你应该再煮一段时间。记得在重新测量之前把温度计清洗干净，避免交叉感染。
Stay extra safe: If the burger's not hot enough and you have to cook it longer, be sure to wash the thermometer before you test the meat again to avoid cross contamination.
还记得手机出现之前的一段时间吗？那时你不得不打无数个电话，才能把几个朋友聚在一起去看电影。
"Remember a time before cellphones, when you had to make a bazillion calls to try to organize getting a group of friends to meet for a movie?" he asks.
健康的牙齿和牙龈并不是天生的，如果你嫌刷牙很烦或是没有时间使用牙线，要记得笑容是取决于这些简单的牙科保健习惯的。
Having healthy teeth and gums isn't a given, though. If you think you're too tired to brush your teeth or too busy to floss, remember that your smile depends on these simple dental care habits.
要记得，只要大部分时间都吃得好好的，你就会得到大部分的好处。
Instead, remember that as long as you're eating well most of the time, you'll still be getting most of the benefits.
孩子7岁时，你所记得的，是合伙用车的时间安排。
All you remember about your child being seven is the carpool schedule.
孩子7岁时，你所记得的，是合伙用车的时间安排。
All you remember about your child being seven is the carpool6 schedule.
这已经不知不觉发生了一段时间了，还记得你曾经购买的自有品牌成罐番茄酱吗？
It's been happening on the quiet for a while. Remember those own-brand tins of tomatoes you used to be able to get for 12-15p?
如果你不想这些都发生在你身上，请记得一点，去与有关的人进行长时间深入的讨论，研究接下来该怎么做。
Remember, you don't have to become a victim of all this so long as you and the other people concerned agree to talk long and hard about what should happen next.
船长：你记得准确的时间吗？
记得第一次见你时，你并没有留给我什么好印象，可是却经不起你在我脑子里挥之不去，时间长了，也能发酵出意想不到的东西，味道甘甜。
Remember when I first met you, you did not leave me what a good impression, but you can not stand lingering in my mind, a long time, can the fermentation beat all things, sweet taste.
我不记得你最后请我去你家喝咖啡的时间了，虽然我妻子是你独生女的教母。
I can't remember the last time you invited me to your house for coffee though my wife is godmother to your only child.
要记得为那些让你觉得活着真好的事情腾出时间。
Alwayss find time for the things that make you feel happy to be alive.
如果事情进展顺利，你得到了升职机会，那么要记得找时间与现在的同事好好道别，让他们知道你会与他们保持联系。
If all goes well and you're offered the promotion, take the time to say goodbye to your current co-workers and to let them know you'll stay in touch.
你是否记得前段时间我们向你展示的豪华游艇旅游？
Do you remember luxury yacht -island that we've shown you some time ago?
要记得为那些让你觉得活着真好的事情腾出时间。
Always find time for the things that make you feel happy to be alive.
还有记得当你压力大的时候，你家第一时间又找不到垃圾食品，你便会觉得要吃到垃圾食品很困难。
And remember that it's much harder to eat crap when you're stressed if you don't have it in the house in the first place.
律师：你记得检查尸体的时间吗？
Attorney: Do you recall the time that you examined the body?
当这些情感来临的时候你只能做一件事情：你必须记得你自己，记得你自己会帮助这些情感，在随后一些时间将会改变他。
When such emotions come you can do only one thing: you must try to remember yourself-remember yourself with the help of the emotion. That will change them after some time.
你记得你有大量的的时间去传授你所有的智慧和知识。
You remember having plenty of time to bestow all your wisdom and knowledge.
你记得你有大量的的时间去传授你所有的智慧和知识。
You remember having plenty of time to bestow all your wisdom and knowledge.
应用推荐