间或地我就会感到高音的刺激，那种刺激能搅动你的肠胃，让我路都走不稳，估计它们扰乱了我耳朵里面某些管理平衡的结构。
At times I'd get sudden spikes of treble that would turn my stomach and make me stumble, as if they'd briefly deranged whatever whorls of plumbing in my ears govern balance.
如果你不愿和我回去的话，剩下的路让我送你走。
I'm going to drive you the rest of the way, if you won't come back with me.
闭上你的眼睛，让我走自己的路。
姐，你可以拥有你的世界，让我走我孤独的路。
Sister, let you get your world; let me walk on my lonely way.
杨玲：让我想想，呃，沿着这条路走，然后在第三个十字路口向右转，博物馆就在你的左边，你不会错过的。
Yang Ling: Let me see. Er..., go along this street, and then turn right at the third crossing. The museum is on your left. You can't miss it.
我想让年轻时的自己坐下来，然后告诉她：“要是不走传统的结婚生子那条路，你也不是失败的人。”
I would want to sit my younger self down and tell it "you are not a failure if your life doesn't follow the traditional marriage and children path".
我知道我要走的路，而我想让你陪我走。
I know where my life is going, and I want you to go with me.
嗯，让我看一下……是的，沿着这条路走，在左边的第二个路口拐弯，然后直走，你在拐角处就可以找到了。
Well, let me see… Yes, walk down this road, take the second turning on the left, then go straight and you'll find it on the corner.
是你让我知道爱情的路并不难走，同您走到最后，我期望的。
You let me believe that loves not difficult. With you to finally, I expected.
是你让我知道爱情的路并不难走，同您走到最后，我期望的。
You let me believe that loves not difficult. With you to finally, I expected.
应用推荐