“我吃了一品脱冰淇淋、抽了一根烟、穿了一条新牛仔裤之后会感觉好一些。”问问你自己，这会让你感觉更好吗？
"I'll feel better after I have a pint of ice cream, a cigarette and a new pair of jeans, " ask yourself, will it really make you feel better?
如果你不介意我的神秘兮兮，我得说纯素生食让人感觉到自己的细胞在和大自然和谐地歌唱。
If you don't mind me being mystical for a moment, I have to say being raw feels like your cells are singing in harmony with nature.
所以当你想着“如果我吃一品脱冰淇淋/抽一支雪茄/买一条牛仔裤，我会好起来的”，记得问问自己——这真的会让你感觉更好吗？
So when you find yourself thinking, “I'll feel better after I have a pint of ice cream… a cigarette… a new pair of jeans,” ask yourself — will it really make you feel better?
现在，再告诉你自己一些你知道是真的，并且让你感觉愉悦的事情。“在这个世界上，我最爱的就是我的儿子。”(假设你就是这么认为！)
Now, tell yourself something that you know is true and fills you with joy. "I love my son more than anything in this entire world." (assuming you do!)
这件事你得自己决定。但是我想你心里应该知道怎样才会让自己感觉好一点。
Father: That's something you should decide. But I think you know inside what will make you feel better.
也许你的感觉并不正确，但是至少可以给你增强信心，让你知道自己应该如何完成录音，这样，到了我要录音的那天，我就不会无所适从了。
You could be wrong, but at least within myself it gave me a feeling of confidence as to how I wanted to do that record, so when it came to the day of recording I wasn't swimming.
某件事让你毛骨悚然是指让你感到害怕或厌恶。我不知道自己为什么这么做。但是感觉很好。
Oh dear, if something makes your flesh creep it means you feel frightened or disgusted by something. I don't know why I do it. It just feels nice.
没有电话，没有见面，可是感觉给了我触摸的窗口，让我透过城市上空漂浮的尘埃，感受你，告诉自己，你还在。
No telephone-call, and no meeting, but the sense offers me a window-way to touch & feel, which throughout the afloat dust above the city, lets me feel you, & tell myself: you still exist.
你知道吗，当我靠在你肩膀的时候，我感觉自己是世界上最幸福的人，这种感觉是从未有过的，多想让时间为我们而停留，这样我们就可以永远在一起，永不分开了。
Do you know, when I rely on your shoulders, I feel the I was the most happy girl in the world, I never had such feeling. I wanted the time stop for us, so we can stay together and never be separated.
没什么。你知道的，我的朋友总是让我感觉自己心肠很好。
It was no problem! You know, my friends always make me feel soft hearted.
是你让我有回到以前，很单纯想传达自己的心意给喜欢的偶像的感觉。
I communicated kingly feelings giving my favor idol, caused that you are called time ago to mind ponder over it by me.
除了自己没有旁人能够强迫你这样感觉那样感觉，但在现实当中确实经常听到有人把情绪怪罪到别人的头上，比如“她惹我生气的”，“他让我自惭形秽”。
No one can "make you feel" this way or that way…though it is common to hear people blame others for their feelings "She made me angry" or "He made me feel small.
我可以感觉到自己的心脏在跳动之际疑惑地盯着我，问道：你确定还想让我继续这样做吗？
I could feel my heart gazing up at me quizzically, asking me in between beats: "Are you sure you want me to keep doing this?"
对自己说：我不会对自己想要说不的东西说好，是不是会让你感觉更好一些呢？
Say it to yourself: I don't say yes to things I want to say no to. Doesn't that feel good?
然而，我想让你自己觉得成功的东西一定让你感觉自豪，愉快，难忘的东西，让你有着美好感觉的事物。
However, I want you to think the success of certain things so that you feel proud, happy and memorable things, allows you to have a better feel of things.
如果你这个时侯感到心灰意冷，有没有什么方法让自己感觉好一些？重复“我是最伟大的！”
If you're feeling disheartened, what are some strategies for making yourself feel better about yourself? It's pretty clear that repeating "I'm the greatest!"
我在美发板块上读了很多这款护肤素的评价。我自己开始试用。它是让你一下子就感觉很棒的产品！
I've read plenty of reviews of this item on many different hair boards. I had to try it for myself. It's a wonderful product that you can feel immediately!
我在美发板块上读了很多这款护肤素的评价。我自己开始试用。它是让你一下子就感觉很棒的产品！
I've read plenty of reviews of this item on many different hair boards. I had to try it for myself. It's a wonderful product that you can feel immediately!
应用推荐