如果你不犹豫和他们一起出去，那就与他们一起做事，并让自己享受和他们在一起的每一刻。
If you do not hesitate to go out with them, do things with them and allow yourself to enjoy every moment being with them.
沃尔玛清仓处理的招牌和糟糕的男朋友一样，他们都想尽一切办法让你带他们出去。
Those signs on the bargain bins at Walmart are like bad boyfriends: they'll say anything to get you to take them out.
他们也可能诱惑你让你出去吃一顿或买一条新的牛仔裤！
Maybe it will also stop them from enticing you to eat out or buy that new pair of pants!
l'ilc：我让他们去做个球，然后你就用球带来的力量，不是把它扔出去，人们会觉得，那是个Krump移动，那是Krump移动。
L 'il c: I tell them to create a ball, and then you just use that ball of energy. And instead of throwing it out, people would think that's a krump move, that's a krump move.
他命令我出去，同时让房门开着。“甭想从你的钥匙孔里探听我些什么，小家伙。”他说。于是我撇下他们俩，退回到酒吧间里去。
He bade me go and leave the door wide open. "None of your keyholes for me, sonny," he said; and I left them together and retired into the bar.
你不会想让他们跑出去后被切断后路的。
you don't want them rushing out and getting cut off from the main defense squad.
和你的外国同事出去吃中饭，找一个谈话主题并让他们纠正你的错误和发音。
Go out to lunch with that co-worker of yours from another country, find a conversation topic and ask them to correct your mistakes and pronunciation.
当你们一起出去的时候，让你的孩子做主导，只需要在他们做了一些会将他们置于险境的事情时纠正一下。
Let your child take the lead when you're out together and only correct them if they do something that puts them at risk.
带他们出去吃饭要贵得多。但是，我又不愿意让你整天泡在厨房里辛辛苦苦地做12个人的饭。
It will be a lot more expensive to take them out but, on the other hand, I don't like to think of you toiling and moiling in the kitchen all day to produce a dinner for 12.
一次，他们出去吃晚饭，妻子让丈夫点菜，丈夫说，点你爱吃的吧。
One time, when they went out for a dinner, the wife asked him to order. Husband said, "just order what you like to."
他们不会说出去，我也不会的。可你为什么不愿让人知道呢？
They won't tell—and I won't. But why don't you want it known?
他们不会说出去，我也不会的。可你为什么不愿让人知道呢？
They won't tell—and I won't. But why don't you want it known?
应用推荐