妻子：不，我不想去。我是个恋家的人，你认识我时就知道的。
Wife : No, I'd rather not. I'm a homebody. You knew that when we met.
我认识你那么那么久了，我对你就像是对着个曾经在喝醉时不小心亲密接触了下的哥哥一样，那种难堪的事谁愿提起？
I've known you so long, you're more like a brother that I've drunkenly made out with twice and never mentioned again.
很后悔认识了你，你让我感受到你不在我身边时的痛苦。
I regret to know you, you let me feel the pain when you are not around me.
很后悔认识了你，你让我感受到你不在我身边时的痛苦。
I regret to know you, you make me feel the pain when you are not with me.
很后悔认识了你，你让我感受到你不在我身边时的痛苦。
Regret getting to know you, you make me feel the pain when you're not here with me.
我激发你对个性和领导模式的认识，让你了解其他的人性格类型，以及了解在回应别人问题时怎样深思熟虑地作出回应。
I challenge you to learn about your personality and leadership style, learn about the styles of others, and learn how to think on your feet when responding to questions.
当我认识到你对事件的描述真实可信时，我对你的一切偏见都烟消云散了！
When I realized your description of events must be true, all my prejudices against you were removed!
相爱时，生死不离。分手后，我不认识你。
While love each other, life and death. After break up, I don't know you.
当你认识新的人时，介绍自己是非常重要的。你一定会想要在告诉别人有关自己的事时，给别人留下好印象。让我来介绍我自己。
Introducing % yourself is very important when you meet new people. You always want to make a good impression when telling others about yourself. Allow me to introduce myself.
当我说认识你的时，我是说我认识昨天的你。我不认识现在的你。
I mean I knew you yesterday. I do not know you actually now.
当我说认识你的时，我是说我认识昨天的你。我不认识现在的你。
When I say I know you, I mean I knew you yesterday. I do not know you actually now.
当你认识新的人时，介绍5是非常的。你会想要在告诉别人的事时，给别人留下好印象。让我来介绍我。
Introducing 5 yourself is very important when you meet new people. You always want to make a good impression when telling others about yourself. Allow me to introduce myself.
你在网上认识了很多优秀的朋友，一时间鸿雁传书，玉照纷飞，我不该用报纸上的报道打击你。
You know a lot of good online friends, a time of geese, Yuh-chao, swirling, I should not use newspaper reports against you.
当我最终从多年的梦想中醒悟时，我认识到你不能在野花中跳舞，你必须在舞台上前进。
When I finally woke up from many years of dreaming, I realized that you can't settle for dancing in the wildflowers, you have to move on to the platform.
他跟我说话时就好像认识了很多年。你现在所做的事有助于你未来的成功。我想把这两句话翻译成英文。
He talked to me as though he had known me for years. What you are doing now is helpful to your success in the future.
虽然我们现在并不富裕，但是我相信，从刚认识你时，我就相信，我们一定可以通过自己的努力，拥有一片天地，过上我们向往的自由自在的生活。
Although, we are just ordinary people. But I believe, I always believed, that we can own a piece of free sky through our hard work.
我认识你那么那么久了，我对你就像是对着个曾经在喝醉时不小心亲密接触了下的哥哥一样，那种难堪的事谁愿提起？
I've known you so long, you're more like a brother that I've drunkenly made out with twice and never mentioned again. It'd be way too weird.
如果你不介意，Johnathan，在你和孙先生互相认识时，我先失陪，看看会议安排得如何。
If you don't mind, Johnathan, while you and Mr. Sun get acquainted, I'd like to check the arrangements for the meeting.
当我愿意去认识你时，请不要说我随便；
When I would like to know you, please don't say that I am careless ;
当我愿意去认识你时，请不要说我随便；
When I would like to know you, please don't say that I am careless ;
应用推荐