心脏移植曾经一度被认为是不道德的——你怎么可以在一个人的胸部开个洞，然后把心脏移植到另外一个人的身体里呢？
Heart transplants were once considered immoral–how could you open the chest cavity of one person and transplant the heart into the body of another person?
一次让你获得巨大成功的活动(你个人认为是成功的也可以)。
An activity that brought you great success (however you define success).
然而，有一个方面你可以认为是略微困难的。
However, there is one area you may consider somewhat advanced.
但我个人认为是最好是在一所大学任职，因为这样你可以做任何你想做的事，思考任何问题。
But I personally think a university position is the best, because then you can work on any problem you want.
一旦正确的，或至少你自己认为是正确的草图完成以后，就可以开始创建更为详细的线框图，或者直接创建交互式原型。
Once you get the "right" sketches, or at least the ones that you think are right, you can create more detailed wireframes or go straight to creating interactive prototypes.
可以把它认为是你的才华的一个证实，软件现在提供了你曾经创建脚本去做的所有事情--现在你可以继续轻松下来，使用这些可利用的东西。
Consider it a confirmation of your brilliance that the application now offers everything you've created scripts to do -- and now it is time for you to continue to be smart and use what is available.
他说，几乎任何类型的火花，从你接触球形门把时所产生的静态冲击，直至照亮木星上狂暴气的庞大闪电，都可以认为是一种闪电。
Pretty much any spark, from the static shock you get from touching a doorknob to the giant bolts that light up Jupiter's turbulent atmosphere, could be considered lightning, he said.
超级电容被认为是一种极具吸引力的技术，因为——不同于你的笔记本电脑电池——它们可以多次循环，而且它们能提供强大的电流脉冲。
Ultracaps are considered a very attractive technology because - unlike your laptop battery - they can be cycled many times over and they can also provide big bursts of power.
如果你肯花时间使这些保持在最佳状态，你会被人认为是可靠的人，可以托付他们所在意的东西。
If you take the time to keep these in top shape, you will be viewed as a well established, put together individual who handles that they have with care.
看一看任何一种消费技术的演进就可以知道：一开始出现时被认为是不能付诸实用的，但最后你发现那正是握在你奶奶手里面的玩意儿。
Look at the evolution of just about any consumer technology: it starts out almost impossible to use and ends up in the hands of your grandma.
但这引起了一个问题，如果你要为，那些被认为是圣典的书籍加上封面，如果是卷轴你可以随意取舍。
But one problem that this also caused is if you're going to put all the books, the documents that you think are scripture, between two covers with the scrolls, you can take one out and put another in.
但考虑到大多数目的和用途，你可以把它认为是Shiro的“用户”概念。
For most intents and purposes though, you can think of this as Shiro's 'User' concept.
计算机被认为是把人类从体力劳动中解放出来的工具，不过，你做过多少次这样的任务----你完全确信计算机是可以完成的(Albert:作者的意思，就指，你做过，多少次，复杂度比较高，但是计算机又可以完成的任务)？
Computers were supposed to free us from manual labor, but how many times have you performed some task you felt sure the computer should be able to do?
通过外用产品，你可以淡化老人斑(通常认为是紫外线损害引起的)。
You can fade age spots (usually caused by sun damage) with topical lotions.
这被认为是一个非常好的排除机会，如果你在任一方面有薄弱环节，你知道的，土星就是来向你展现这些的，因此，你可以得到些帮助，并且感觉好些。
This is considered a very draining aspect, and if any part of you had a weak link, you know about it now, for Saturn was bent on showing it to you so you can get help and feel better.
绿松石被认为是独特的，可以说对一些强大的人你给它。
Turquoise is considered unique and can say something powerful about the person you give it to.
但是如果你自认为是胜者，正在经历艰难的挑战，那你必定可以走出自己的一条路，成功战胜挑战。
Yet when you think of yourself as a winner who is experiencing some difficult challenges, you're sure to work your way successfully past those challenges.
无论什么，只要是神学家认为是真的东西一定是假的：这样你甚至可以拥有一种把握真实的标准。
Whatever a theologian regards as true must be false: there you have almost a criterion of truth.
当然，要是你只喝了一两瓶，这也可以认为是适量的，那就不用担心啦。
Of course if you drink a bottle or two here and there, which would be classed as moderate, then you don't need to worry about it.
在一个菜上，多少食物馀下，你认为是可以接受的？
你可以把T认为是一种特殊类型的变量，它的值可以任何你想传入的类型，当然，T不能接受任何原始数据类型。
Just think of t as a special kind of variable, whose "value" will be whatever type you pass in; Also, it just can't be any of the primitive data types.
你可以躲藏在壁炉或家具，你认为是免费的。
It can be hiding in your fireplace or furniture that you think is free of them.
你可以认为是世界范围内巨变的前兆。
“神话”是他们用到的术语---你也可以把它们认为是信仰或者观点。
Myth is their term—you can also think of them as belief or opinion.
你认为是否有什么时候粗鄙话语可以被宽恕？或甚至是有用的？
Do you think there is ever a time when profanity can be condoned, or when it could prove even useful?
如果你本人递交证件，只有校方信封保持密封才可以被认为是正视的。
If you forward the transcripts yourself, they can be considered official only if the school envelope has remained sealed.
则你的服务器可以让使用任何客户端的用户访问任意主机，而他或她的真实身份将被隐藏(客户端都被认为是代理服务器在访问任意主机)。
Otherwise, your server can be used by any client to access arbitrary hosts while hiding his or her true identity. This is dangerous both for your network and for the Internet at large.
则你的服务器可以让使用任何客户端的用户访问任意主机，而他或她的真实身份将被隐藏(客户端都被认为是代理服务器在访问任意主机)。
Otherwise, your server can be used by any client to access arbitrary hosts while hiding his or her true identity. This is dangerous both for your network and for the Internet at large.
应用推荐