剔莫西•盖斯讷，你要靠自己了。
在很大程度上，你要靠自己。
如今，职场不存在稳定，你要靠自己，使老板愿意雇用你这个员工。
There's no job stability in the workplace today, so you have to count on yourself by being very desirable to employers.
你一开始就要通过提问来抓住听众的注意力，讲故事，并且要靠自己讲，不要靠一堆无聊的幻灯片。
You need to grab your audience from the beginning by asking questions, telling stories and relying on your own speaking rather than a bunch of boring slides.
我认为学英语主要还是要靠自己，老师讲的相对你应该知道的来说毕竟较少。
I don't think what teachers tell you can compare to what you should know. So I believe it mainly depends on you own to achieve English proficiency.
斯坦利，看到这个了吗？这个就是这个，不会是别的东西。这个就是这个。从今往后，你就要靠自己了。
Stanlet,see this?This is this.This ain't something else.This is this.From now on,you're on your own.
再一次老调重弹，但这是真理。在全身心投入到婚姻中，你需要靠自己的力量去开展事业。
Again, cliche but true. You need to work on yourself before being able to fully commit in a relationship.
你必须要靠自己去获得这一切。
别人可以替你做事，但不能替你感受。人生的路要靠自己行走，成功要靠自己去争取。天助自助者，成功者自救。
Others can work for you, but can not feel for you. Walk on our own way in life, success rely on themselves to win. God helps those who help themselves, successful self-help.
你女儿的育儿方式需要改进，是的，那样的话这些孩子会超重，变成不良青年，但是她需要靠自己来发现。
Your daughter's parenting skills could use some improvement, and yes, it's possible those kids will grow up to be overweight, undereducated crooks, but she needs to see it for herself.
以后真的不能够在堕落下去了，因为一个人，什么都要靠自己，没有任何人能够帮到你，除了你自己。
After the fall really can not go on, because a man, what have to rely on itself, and no one can help you, except yourself.
别人可以替你做事，但不能替你感受。人生的路要靠自己行走，成功要靠自己去争取。
Others can work for you, but can not feel for you. Walk on our own way in life, success rely on themselves to win.
别人可以替你做事，但不能替你感受。人生的路要靠自己行走，成功要靠自己去争取。
Others can work for you, but they can't get the feelings for you. The road of life and success acquire your hard working.
你知道，我们主要靠自己的货源供应，我国的化工工业已迅速扩大。
And, as you well know, we mainly rely on our own resources. Our own chemical industry has expanded rapidly.
有些痛苦只能默默承受，没有人能与你分担，必须要靠自己拯救。
Some pains you can share with nobody, only bear alone and saved by your own.
家人的关心令你感到温暖，但你当前面临的问题还需要靠自己才能解决。
The love of your family brings you warmth, but you can rely on nobody but yourself to solve the problems you are now facing.
向我保证，向我保证不要让任何人把你当成残疾，不接受别人的施舍，要靠自己立足于世。
Promise me, promise me you'll never let nobody turn you into no cripple. You won't become no charity case. You'll stand on your own two feet.
向我保证，向我保证不要让任何人把你当成残疾，不接受别人的施舍，要靠自己立足于世。
Promise me, promise me you'll never let nobody turn you into no cripple. You won't become no charity case. You'll stand on your own two feet.
应用推荐