不过，你要记得我啊。
你说要帮着我做的。记得吗？
我记得你说过你要离开来着。
她说，“我仍然记得其中一个合伙人把我拉到一边说：你知道，成为暑期助理固然很好，但是要沉住气。”
She says, "I still remember one of the partners taking me aside and saying, 'You know, being a summer associate is all well and good, but take a deep breath."
但我还记得我爱过你，所以我要谢谢你。——许嵩。
你经过这么多的人聚聚散散分分合合以后还会有但是你要记得最后留下的永远都是我。
You have so many people gather together to spread on-again, there will be but you have to remember that last forever.
要记得我一直在思念你，不要哭泣，扬起你的头就要微笑。
To remember that I have been missing you, don't cry, raise your head to smile.
如果你遇到挫折，请记得告诉我这个伙伴，我们是一条路上的人，我们要互相勉励，一起前进。
Remember to tell me of like comrade, if you encountered frustration. because we has a same ideal, of encourage each other, of marching all together.
佛瑞德：醒醒！哥们！你可是好几天前就答应我要教我打太极拳的。你还记得这些话嘛？
Fred: Wake up. Man! You promised to teach me Taijiquan several days before. Do you still have these words in your mind?
当初我说过要一等品。所以合同里将质量、规格和价钱都写的很明确。你还记得吗？
I told you that we want first class goods. So the quality, specification and price are clarified in our contract. Do you remember those details?
你还记得我说过的话吗？我说，你要记住我对你说的每句话。
Do you remember I said then? I said, you have to remember I told you everything.
我知道你功课非常忙碌，但是你要记得曾答应过每星期至少要写一封信给我。
I know you are very busy with schoolwork, but remember that you promised to write me at least once a week.
木法沙：是啊。所以每当你寂寞的时候，要记得那些君王永远在那里指引着你，我也会的。
Mufasa: Yes, so whenever you feel alone, just remember that those Kings will always be there to guide you, and so am I.
你要我来这里和你碰面，你不记得啦？
当春天采回了花的颜色，我的微笑你要记得。
如果注定要分开你要记得先走我怕我舍不得。
If you want to separate you must remember to go first I want to give up.
母亲：而且吃饭前要记得洗手。还有，要提醒我告诉你妹妹同样的事。
Mother: and remember to wash your hands before meals. By the way, remind me to tell your sister the same thing.
当然记得！你要我培训新人吗？
我还从没向人开过枪，但是别人告诉我，当司法程序介入时，你要准确地记得当时你具体为什么相信那是要做的正确的事。
I have never shot anybody, but I am told that a justification kicks in, the memory of exactly why you believed it was precisely the right thing to do at the time.
两年过去了，我还记得我父亲曾经说过的话：“要保持自信，绝不怀疑你的能力。”
Two years has passed, I still remember what my father have said: just to be confident and never doubt your ability.
宝贝，你要永远记得，你还有我。
宝贝，你要永远记得，你还有我。
应用推荐