你要多读书，但不要读太多的书。
You'd better read more books, but don't read too many books.
如果你的朋友要求太多的话，你要记住，你有对他们说不的自由。
You should remember that you are free to say no to your friends if they ask too much.
一旦你的团队成立，要总是相信第一个答案，不要想太多。
Once you've got your team together, always trust your first answer, and don't think about it too much.
要成为项目经理你不必是一个14年经验的编程老手，实际上，如果你真有14年编程经验，你可能就知道得太多了，以致没法做好用户代言。
You don't have to be a 14-year veteran programmer to work as a program manager (in fact, with 14 years of programming experience, you might know too much to be a good user advocate.)
不用太多，但是你要清楚他们是谁，他们是做什么的以及你为什么要选择他们。
Don't overdo it, but make it clear you know who they are, what they do and why you have chosen them.
你要明白，我在急诊室里已经见到太多的惨事，所以忙了一天之后，回到家，只想好好平静一下，我需要安全感。
You have to understand, I see so many terrible things in the emergency room. When I get home, at the end of the day, I want peace.
你在这儿读到的文章，在网站上有太多的相关的东西，它们不仅将告诉你怎样正确饮食，也将告诉你为什么要正确饮食。
The articles that you read here, and at the plethora of related sites on the web, will not only tell you the hows but also the why's of proper eating.
这正是我在课上所教的，我教给他们通常的道理，那就是你不应占别人太多时间，他们还有事儿要干呢。
This is something that I teach in class. I teach them the common thing is that you shouldn't keep others too long from what they are going to do.
假设你是新兴中产阶级的一分子，你的收入在增加，而你不希望要太多的孩子，但传统的观念对你还有着无时不刻的影响，而最重要的影响则体现在重男轻女的思想上。
You are part of the new middle class; your income is rising; you want a small family. But traditional mores hold sway around you, most important in the preference for sons over daughters.
集中注意力对一至两个行为进行改进是十分重要的。不要太多，否则你就不能取得很大的进步。
It is really critical to choose only one or two behaviors that you would like to work on. No more, or you would be at risk of achieving very little.
或者说是你的敌人，而且千方百计地要破坏你的程序，唉，这种漏洞百出的软件我见过的是在太多了。
So an adversary who's actually trying to break your programs' cause frankly too much software these days is not written with a paranoia in mind.
没有计划的话，你就很有可能不去跑步，因为你有太多工作上的压力需要承担，有太多琐事要办理，有太多课程要参加，家里还有一堆的事情等着你去处理。
Without a plan, it's just too easy to skip a run. You've got pressures in the office, errands to do, classes to take, things to deal with at home.
工作单位里凑份子的事情太多了，如果你要发愁，就什么活儿也干不了了。
There are so many collections at work that if you fret about them all you'll never get any work done.
所以你要当心，不要摄入太多含有同一种上述成分的药物。
So you have to be careful not to take too much of any one ingredient by ingesting more than one medication that contains that ingredient.
但我要老实对你说，消化这些太多太多的空置房需要时间。
But I want to be honest with you. It is going to take some time for us to absorb this inventory that was just too high.
我并不只是针对如果你有一份舒适的办公室工作比起你要干体力活来想像70岁还工作要容易太多这一事实才这么说。
I'm not just talking about the fact that it's a lot easier to imagine working until you're 70 if you have a comfortable office job than if you're engaged in manual labor.
在压力环境下时，判断你接下来再用何物就比较困难，而且布很容易就会买太多。好点的办法是东西一点一点的买，当你要处理旧物时再研究下买那些替代品。
When you’re stressed, it’s hard trying to judge what you’ll use again, and it’s easy to get buying overload; better to get new things little by little, and research and replace as you go.
大概是他们要威吓的人太多，实在忙不过来吧，所以便不得不设立了这样一家装模作样的电话中心，那感觉就是供你做做“1-800-别起诉我”的样子。
The process of collecting money from these threats was so huge, they had set up a 1-800-DONT-SUE-ME-style call centre.
可是我真的很害怕别人去伤害你，因为你要承受的压力太多了。
But I really afraid someone would harm you, if that you would withstand the pressure is too much.
我要抚平你因我受的伤害，那些皱纹是那伤痕吗，我知道，有太多的痛在你的背后，从今以后，你无法诉说。
I want to fix you because of my injury, those wrinkles that wounds you, I know, there are too many pain in your back, from now on, you can not tell.
波浪比你游泳要快的太多，所以在这种情况下，你要故意把自己弄成一个身体滑板者。
The waves travel to shore much more quickly than you can swim, so in this situation, you want to become an intentional bodysurfer.
是你给的爱不够、还是我要的太多。
你有太多事要操心，最后期限迫在眉睫，别人还都指望着你，最糟糕的是，你假期还要血拼购物呢。
You have too much on your plate, deadlines are looming, people are counting on you, and to top it all off, you still have holiday shopping to do.
相反，要控制你的生活，创造出一个你能停止抱怨工作太多的情形。
Instead, take control of your life and create a situation where you stop complaining about having too much work.
是你给的爱不够、还是我要的太多。
是你给的爱不够、还是我要的太多。
应用推荐