你要求我的比要求别人的多。
只要你愿意把我的金球捞出来，你的一切要求我都答应。
"I promise you all you ask, if only you will bring my ball," she said.
很明显你要求我们做备份以更好的保护你的邮件，但是这又涉及到了隐私问题。
Obviously, you want us to have backups of your mail to protect it, but that raises privacy issues.
你总不能要求我们在不到一个月的时间内交货吧。
辩论的精髓在于你应该能够支持或反驳任何观点，但组织方却要求我们说出自己的真实想法。
The idea of debating is that you should be able to speak for or against any proposition, but the organisers asked us to say what we truly believed.
老师们一贯的做法是，要求我们先从熟悉语法开始；但在我看来，如果你不喜欢的话，尽可对之不屑一顾。
Teachers may tell you to get familiar with the grammar first, but I say forget it if you don't like it.
那个女人对我为什么那么心烦意乱很困惑，便说道：“你要求我这么做的，你要怎么样嘛？”
The woman is confused as to why I am so upset, saying "you asked me to do this. What did you expect?"
“我不能保证，”他对强盗说，“我能精确的记得路；但是因为你要求我，我会尽量尝试。”
"I cannot promise, " said he to the robber, "that I can remember the way exactly; but since you desire, I will try what I can do."
“好的，太好了，”小公主说，“只要你愿意把我的金球捞出来，你的一切要求我都答应。”
"Oh yes," said she, "I promise you all you wish, if you will but bring me my ball back again."
控制中心要求我们一起熟悉一下你的掩护身份。
The SSC has requested we review your cover identity together.
在这批评的片刻在我们的国家的历史你已经要求我的直率和我的诚实的法律顾问，并且你将得到两。
You have asked for my candor and my honest counsel at this critical moment in our nation's history, and you will get both.
你的要求我频频迁就，这对你很不好。
如果你没有孩子或者你的孩子们跟随他(她)的父亲，这不要紧，只要你不要求我与你还生一个孩子。
It is not matter, if you have not children or your children follow his (her) father, but you don't ask me to make a baby with you.
你在要求我做不可能的事。
重要事项——图片尺寸必须为打印解析度(你渲染能得到的最大尺寸)。请勿上传低解析图再要求我们回复，我们将不予理睬。
IMPORTANT PLEASE READ Image dimensions should be print resolution (as large as you can possibly render). Do not send in a low-resolution placeholder and ask us to get back to you, as we won't.
给了我你的所有，却不要求我回报你任何，只是静静的守护着，从来都不肯越过那道屏障。
I gave you all, do not ask me to return any of you, just the quiet guard, has always refused to cross that barrier Road.
你求我是没用的，我只不过是一个中间人，要求的人是你自己。
It's no use. I'm just an agent. You must solve your own problem.
我不愿意说出一个确定的薪金数目，但是，如果你要求我这样做，我觉得一个月3000元就可以了。
I hesitate to state a definite salary. But, so long as you have requested me to do so, I should consider 3000 Yuan a month satisfactory.
我感觉你有什么要求我的。
即使你不向我提出种种额外要求我都已经是够忙乎的。
I'm busy enough as it is without your making extra demands on me.
你没必要做要求我们做的一切。
别傻了。你不需要求我。你知道我会同意的。
Don't be silly. You don't have to beg. You know I will agree.
在我来的路上，有人要求我放过你。因为你很善良，从不杀生。
On my way here, I was asked to let you go, because you have been so kind and you haven't killed anything.
你所施予的恩惠，使你绝对有权要求我感激你，并且某种程度上要求知道我的秘密。
This benefit conferred gives you an unlimited claim on my gratitude, and a claim, to a certain extent, on my confidence.
你所施予的恩惠，使你绝对有权要求我感激你，并且某种程度上要求知道我的秘密。
This benefit conferred gives you an unlimited claim on my gratitude, and a claim, to a certain extent, on my confidence.
应用推荐