可能某天你要欢迎新同事- “聊天机器人先生”。
要接受这天使们的支持,你所需要做的就是闭上双眼,并确认你很欢迎它们无条件的“天使之爱和恩典”。
To accept this Angelic support all you need do is close your eyes and acknowledge that you would welcome their Unconditional Angelic Love and Grace.
为了交到朋友,你倒不需要每个晚上都在酒吧度过。但是你想更加受人欢迎,你要开始花时间去人们喜欢去的地方。
You don’t need to spend every night in the bar to make friends, but if you want to be more social you need to start spending time where people are.
要记住,你的意见与别人的意见有关,无论他们的意见是否不能更值钱,无论他们的意见不比你的受欢迎。
Remember that your opinion matters just as much as the next guy’s, whether they make more money than you or are less popular than you.
你知道,积木人玩具在玩家中越来越受到欢迎了,我觉得我们要制作造型更为圆滑的积木人,这样就会使我们与那些千篇一律的方块区别开来了。
You know, it's another thing that has been growing in the collectors market and I think the idea of ours working off of a conical shape insted of blocks helps us stand out abit.
要记住,你的意见与别人的意见有关,无论他们的意见是否不能更值钱,无论他们的意见不比你的受欢迎。
Remember that your opinion matters just as much as the next guy's, whether they make more money than you or are less popular than you.
乐观者说,无论你去那里,奥巴马先生都比他的前任要更受欢迎。
Everywhere you go, optimists note, Mr Obama is more popular than his predecessor.
你的网站可能比你想象中的要更受欢迎,要避免陷入一个误圈:过于关注圈子里的读者。
Your website will probably appeal to more visitors than you imagine. Avoid falling into the trap of over-focusing on your niche audience.
要试试它,只需要访Google小工具页。我们欢迎你的反馈,很高兴看到你在那儿的留言。
To try it out, just visit our iGoogle gadget page. We welcome your feedback, so please feel free to leave a comment while you're there.
同一切好名声一样,你一有出色表现就会招徕敌人。要受人欢迎就得平庸。
As with all good reputation, you have a good will attract the enemy. Welcome to mediocrity.
你要尊重别人的爱好让他们感觉自己是受欢迎的。
You take an interest in other people and make them fell welcome.
要如何礼貌地向他们打招呼呢?你会鞠躬、或伸出你的手,还是以一个美式的拥抱欢迎这群陌生人?
What is the polite way to greet them? Do you bow, or proffer your hand, or prepare to envelop the assembled strangers in an American-style embrace?
你要觉得自己眼中的自己是有价值和受欢迎的,这样你在他人的眼中就是一个自信的形象,才能自信的与他人交往。
You have to feel worthwhile and acceptable in your own eyes, so that you'll be able to look confidently into the eyes of the people around you and connect with them.
你要觉得本人眼中的本人是有价值和受欢迎的,这样你在别人的眼中就是一个自信的笼统,才能自信的与别人交往。
You have to feel worthwhile and acceptable in your own eyes, so that you'll be able to look confidently into the eyes of the people around you and connect with them.
你知道这本书是很受欢迎的,你要预借吗?
欢迎大家来到音乐才艺秀节目!我是简·布朗,今天我要连线的是来自西雅图的查理。查理,和我们说说你的音乐。
Hi and welcome to Musical Talent Now! My name's Jane Brown and today I'm talking to Charlie from Seattle. Charlie, tell us about your music.
如果你要进行计算机科学学位的,工程或相关学科在2011年,欢迎你来加入训练软件工程师。
If you are going to have a degree in Computer Science, IT engineering or related disciplines in 2011, you are welcome to join us as a Trainee Software engineer.
如果要成为你的行业的领军者和倍受欢迎的专家,这还不够好。
That's not good enough if you are going to become the leader in your industry and a sought after expert.
欢迎来到泰山。现在我要告诉你一些关于它的事。
Welcome to Mount Tai. Now I am going to tell you something about it.
如果你要购买冬虫夏草,欢迎向我们的客服咨询最及时的价格。
If you want to buy Chinese caterpillar fungus, welcome to our customer service consulting the most timely price.
你为什么要欢迎这样一个不争气的儿子呢?
不要害怕困难!要欢迎它!困难是你最终成功的必经之路。
Don't be afraid of adversity! Welcome it! That's your surefire route to ultimate success.
如果你要参观的话,我们随时都会欢迎你并作你的向导。
If you want to visit, we will welcome you at any time and your guide.
仅仅是提醒那些不受欢迎的访客,要入侵你的房子并非易事,他们只好去打那些未受保护的、容易得手得多的房子的主意。
It quite simply indicates to unwelcome visitors that yours is a house they will not break into easily so they go on to an unprotected house where their job is made a lot easier.
要第一个建议休会,这样你会很受欢迎——别人都等着呢。
Be the first to move for adjournment; this will make you popular - it's what everyone is waiting for.
我要正式欢迎你加入公司的行列,希望你在这儿工作愉快。
A: I want to formally welcome you to the company, and I hope you will be happy here.
开始你的职业生涯是一个新手,你要赢得别人的尊重那里之前,你可以挑战最好的工作,您的方式通过一项激烈的、引人入胜的故事情节来证明自己最受欢迎的狗。
Starting your career is a rookie; you need to earn respect out there before you can challenge the best of the best, work your way through an intense and engaging storyline to prove yourself top dog.
开始你的职业生涯是一个新手,你要赢得别人的尊重那里之前,你可以挑战最好的工作,您的方式通过一项激烈的、引人入胜的故事情节来证明自己最受欢迎的狗。
Starting your career is a rookie; you need to earn respect out there before you can challenge the best of the best, work your way through an intense and engaging storyline to prove yourself top dog.
应用推荐