你要回去工作了？
“你说过要待到明天。” — “我知道，贝尔，但我想我还是要回去。”
"You said you'd stay till tomorrow."—"I know, Bel, but I think I would rather go back."
你也许想在它枯萎之前把它要回去。
“无论如何，我不妨碍你了”他最后说，迈步要回去。
"Then, by all means, don't let me stop you," he finally said, and started to back away.
W：这个主意不错，好吧，如果你不介意，我要回去着手办了。
W: That's a good idea. All right, I'll withdraw and get down to it if you don't mind.
明天晚上你就要回去工作了是吗？-对！
法老对他说，你在我这里有什么缺乏，你竟要回你本国去呢？他回答说，我没有缺乏什么，只是求王容我回去。
What have you lacked here that you want to go back to your own country? 'Pharaoh asked.' Nothing, 'Hadad replied,' but do let me go! '.
“你可以随便找一个理由来打住（”还要为明天做很多准备“，”我家有狗要喂“，“我母亲晚上11点会给我打电话，我要回去接电话”）。
“I’ve got to feed the dog.” “My mother phones me at 11 pm and I have to be home for her call.”
思嘉：你醉了。我要回去睡觉了。
约定的日期没到，你不能把钱要回去。
并且，如果那个外科医生回答问题不能令你满意的话，那么你需要回去找你的内科医生，请求其推荐其他的外科医生。
And if the surgeon is unable to answer questions to your satisfaction, then you need to go back to your physician and ask for a referral to other surgeons.
嗯，我知道你很快就要回去了。
自从你生下来的那一刻起，你就注定要回去。
Since that moment when you were born onwards, you are doomed to go back.
好吧，我们要回去了，可你能帮我们做件事吗？
Okay, well we'll go back in there, but will you do one thing for us ?
女儿：“第一天？”你的意思是我明天要回去？
“要回去了，我很开心”，他说道，但随后他又加了一句“但要离开你了，我又有点儿难过！”
"I feel happy because I'm going back", he said, but then added "at the same time I feel a little sad to leave you"!
第五：不要回去收拾你不需要的东西，没时间打包行李，登上飞行器。
Fifth: do not go back for stuff you do not need, it is not time to pack a suitcase, board the craft.
明天晚上你就要回去工作了是吗？
你现在每年还要回去服兵役吗?。
若要去找你，她自然会先去勒阿弗尔或瑟堡……还有一件事，你不要回去取东西。
If she goes searching for you she'll naturally go to Le Havre first, or Cherbourg... And here's another thing - you're not going back to get your things.
若要去找你，她自然会先去勒阿弗尔或瑟堡……还有一件事，你不要回去取东西。
If she goes searching for you she'll naturally go to Le Havre first, or Cherbourg... And here's another thing - you're not going back to get your things.
应用推荐