我很遗憾地告诉你，你被炒了。
你不想听我个人的问题？ ！你被炒了。
不管环境如何，如果你被炒了你要怎么办呢？
Regardless of the circumstances, what to do if you've been fired?
假如你被炒了，不要只是简单的踏出公司大门继续你的生活。
If you get fired, don't just stomp out and go on with your life.
如果你被炒了，你就搬过来和我一起住，知道你找到新工作。
If you lose your job, you can just move in with me until you find another job.
还有，别发脾气，被炒了之后生气是很正常的，但是你需要把你的气愤留在家里，别把不好的心情带到面试中去。
Feeling angry after being fired is normal. However, you need to leave that anger at home and not bring it to the interview with you.
尽管这些人物(译注：指guru, Wendy…)到了该退休的年龄了，你可能会注意到他们没有大的变化，这些主要的人物没有一个被炒掉或离我们而去。
Even though the time has come to retire these characters, you will note that we have not done anything drastic-none of the major characters has been fired, killed, or otherwise changed significantly.
如果你离开上一份工作是因为被炒了，就不需要提起这件事。
If you left your last job because you were fired, there's no need to bring that up.
你知道我被炒了多少次么?。
还有，别发脾气，被炒了之后生气是很正常的，但是你需要把你的气愤留在家里，别把不好的心情带到面试中去。
Also, don't be angry. Feeling angry after being fired is normal. However, you need to leave that anger at home and not bring it to the interview with you.
你是要说我被炒了？
然而那一年，我被炒了鱿鱼。也许你要问，你怎么可能被自己创立的公司炒鱿鱼呢在苹果快速成长的时候，我们雇用了一个很有天分的家伙和我一起管理这个公司。
How can you get fired from a company you started well, as Apple grew we hired someone who I thought was very talented to run the company with me, and for the first year or so things went well.
然而那一年，我被炒了鱿鱼。也许你要问，你怎么可能被自己创立的公司炒鱿鱼呢在苹果快速成长的时候，我们雇用了一个很有天分的家伙和我一起管理这个公司。
How can you get fired from a company you started well, as Apple grew we hired someone who I thought was very talented to run the company with me, and for the first year or so things went well.
应用推荐