人们说:要我们去相信你,你必须抛弃一切,你所有的一切,也包括你自己。
People say: for us to believe in you, you must renounce everything that is yours and also yourself.
彼得说,看哪,我们已经撇下自己所有的跟从你了。
而你又在干吗呢....歇菜哦....有的事情要认,你对别人可以这么说,那你自己呢。
Indeed something is to be admitted and you can tell people that, but what about you?
代之以享受自己已经拥有的好的东西,更多想想自己生活中精彩的部分,比如说你的家人和朋友,虽然这些都不会出现在你的账单上。
Instead, look at all the good things you already have - and all the wonderful parts of your life, like your family and friends, which can't be totted up on a balance sheet.
至于说你不要帮助就想回到特兰里奇,那是完全不可能的;实话告诉你吧,因为生了这场雾,所有的一切都变了样子了,连我也完全不知道自己在哪儿啦。
As to your getting to Trantridge without assistance, it is quite impossible; for, to tell the truth, dear, owing to this fog, which so disguises everything, I don't quite know where we are myself.
穿得好的意思是说,你必须总是穿着适宜、整洁,当你早晨醒来,必须给自己挂上一个大大的笑容,就寝的最后一件事,必须穿戴上帝所赐与你内心所有的爱和善良。
Dressing well means you have to be always properly dressed and tidy. You dress yourself with a big smile when you wake up in the morning and the last thing before you go to bed.
他们说为自己打工,独自居住或者抛弃你所有的财产,是通向自由之路。
They say the way to freedom is through becoming self-employed, being location independent, or shedding all of your possessions.
比如说,你把所有的精力花在为你那几百或者几千英里外的另一半而憔悴消瘦,这种时候,你正把需要做的工作,你需要完成的学业甚至你自己的生活搁置一边。
For example, you spend all your life pining away for your partner hundreds or thousands of miles away when the thing that needs doing - your job, your degree, your life - is put on hold.
他说:“你能够拥有自己的房子,支付所有的账单,能保证有饭可吃,还能存下一些钱来,每年还能度个小假。”
You can have a house and pay the bills and put food on the table and save a little and take a little vacation once a year, "he said."
再次,也没有必要,说,作为一个家庭医生,你必须能够自己在所有象限或水平或状态下治疗所有的疾病。
Again, it is not necessarythat if you are, say, a family practitioner, you must be able yourself to treatall of the illnesses in all of the quadrants or levels or states.
如果你一直对自己说你是富有的,潜意识总能创造让你富起来的机遇,并且推动你去把我这些机遇。
If you keep telling yourself that you are rich, it will find ways to bring you opportunities to get rich, and push you towards taking advantage of these opportunities.
对自己确定地说,你潜意识中无限的指引将引导你,所有的好事都会降临到你头上。那么,你的未来将会是美妙的。
Claim infinite intelligence leads and guides you and that all good is yours and your future will be wonderful.
比如说,你可能尽量避免与客户形成太亲密的关系,因为有的客户买下你所推销的东西之后又后悔自己的购买行为,并将这种情绪归罪于你,这也是一种形式的拒绝。
For example, you might be reluctant to close because you're afraid that your customer might feel "buyer's remorse" and stop liking you -- a form of rejection.
“你自己以为你们不会生。”我弟弟笑着说,那种很典型的当爸当妈才会有的笑,意味深长的笑。
"You think you won't," my brother said with that sly knowing parents always exude.
你可以克服任何有关财富的心理矛盾,你需要做的是,不断肯定地对自己说,“日日夜夜,我所有的财富利益都在不断上涨。”
You can overcome any mental conflict regarding wealth by affirming frequently, “By day and by night I am being prospered in all of my interests.”
Edelman说:“你有赢的权利,而有的滥好人会为了怕伤害到其他人的感情而放弃了自己的成功,也给公司带来了伤害。”
"You have a right to win," Edelmansays. "so many overly nice guys will compromise their success and their companies' to avoid hurting someone else's feelings."
简单地说,新镇有所有的新地段,但你可以根据自己的喜好放置这些地段在日落和河景。
Simply, the new town comes with all the new lots, but you can place them in Sunset Valley or Riverview as you prefer.
你对自己(别人)说,你没有时间把所有的事做好。
You tell yourself (and others) that you don't have time to get everything done.
西语裔人非常大方,如果你会说西班牙语,你会发现自己受到前所未有的欢迎,但如果你只说英语,就没有这种待遇了。
Hispanic people are amazingly generous, and if you speak Spanish you will find yourself being welcomed in a way that would never happen if you spoke only English.
英国著名小说家毛姆说过:“养成阅读的习惯等于为你自己筑起一个避难所,几乎可以避免生命中所有的灾难。”
The famous British novelist Somerset Maugham once said, to acquire the habit of reading is to construct for yourself a refuge from almost all the miseries of life.
“我不想它结束,”你安静的说,被你过去并不清楚自己具有的贪婪填满,而且尽管你并不完全确定你所指的它是什么,但你知道你所说是真实的。
"I don't want this to end," you say quietly, full of a greediness that you didn't know you possessed, and though you're not sure quite what this you mean, you know what you've said is true.
路十八28彼得说,看哪,我们已经撇下自己所有的,跟从了你。
Lk. 18:28 and Peter said, Behold, we have left our own things and have followed You.
那个老头说,上帝会饶恕你的,我们所有的人对上帝都有罪,我是为我自己的罪过才遭受这份罪。
The old man, he says, 'God forgive you, ' says he, 'but we are all sinners before God, ' says he. 'I am suffering for my own sins. ' And he wept with bitter tears.
你越想知道 萔 自己是不是忘记的时候,你反而记得越清楚,我曾经听人说过,当你不能再拥有的时候,唯一可以做的就是令自己不要忘记。
The more you want to know whether you have forgotten something, the better you remember; I once heard that, the only thing you can do when you no longer have something is not to forget.
不必担心回答“我不知道”,如果你尝试通过自己的方式回答问题时,说不知道,一般考官都能理解:并不是所有人都知晓所有的事情。
Do not be afraid of saying "I don't know. " An examiner will prefer that you say this rather than try to bluff your way out of a question. It is okay to not know everything;
1你越想知道自己是不是忘记的时候,你反而记得越清楚,我曾经听人说过,当你不能再拥有的时候,唯一可以做的就是令自己不要忘记。
1the more you wanna know whether you have forgotten something, the better you remember; I once heard that, the only thing you can do when you no longer have something is not to forget.
1你越想知道自己是不是忘记的时候,你反而记得越清楚,我曾经听人说过,当你不能再拥有的时候,唯一可以做的就是令自己不要忘记。
1the more you wanna know whether you have forgotten something, the better you remember; I once heard that, the only thing you can do when you no longer have something is not to forget.
应用推荐