当然，就本节的例子而言，你也可以使用自己的邮件服务器。
You could of course also use your own Mail server for the examples in this section.
只要有可能，你都应该对自己的服务器进行配置，以便其执行特定任务。
Whenever possible, you should configure your servers so that they perform one specific task.
你听说企业正在切换到GoogleDocs？ 这是一个企业从自己的本地服务器切换到云计算服务的完美范例。
That’s a perfect example of companies switching from hosting their own local servers to using cloud computing instead.
要连接到一个ClearCaseWeb服务器，你必须使用一个在此服务器上有效的用户名和密码来验证自己。
To connect to a ClearCase Web server, you must authenticate yourself with a user name and password that are valid on that server.
你大可以自己来做这些事，但你必须对服务器日志和网站的配置有些技术性理解。
While you can do this yourself, you must have some technical understanding of server logs and the configuration of your site.
当然如果你愿意，也可以将你的插件部署在自己的服务器上。
Of course, you can also host your application on your own servers if you prefer.
如果你对云计算不感冒的话，你可以让它将你的书签密码保存在你自己的服务器上。
If you're not down with the cloud, you can even tell this extension to store your stuff on your own server.
但如果你的用户名和密码以没有加密的形式存储在服务器上的话，那么当你开始考虑到自己未来可能面临的浩劫时，你可能完全无法安然入眠。
But if your user names and passwords are sitting unencrypted on a server, you may not be able to sleep at all if you start contemplating the potential havoc ahead.
在可见的未来里，你貌似能在自己的域名和服务器下运行自己的网站。
It looks like you'll be able to run your own web server on your own domain for the foreseeable future.
一旦你得到这些服务器控件的后台代码，你可以执行和写你自己的逻辑和呈现返回给浏览器。
Once you get these full server controls on the behind code, you can execute and write your own login on the same and render the page back to the browser.
如果你想在你自己的项目中使用TestSwarm，你可以下载并在你自己的服务器上安装TestSwarm。
You can download and install TestSwarm on your own servers if you want to use it for your own project.
你可能会问，为什么你想有你自己的web服务器。
You may be asking why you'd want to have your own web server.
通过使用X2O，你无需创建自己的数据库、构建存储过程、编写服务器端代码、甚至都不用将你的AS 3代码集成到数据服务中。
With it, you don't need to create your own database, build stored procedures, write server-side code, or even integrate your AS3 code to data services.
如果你想自己动手开始工作，那么你需要开发enterprisebean并在服务器端部署它，以便你可以编写一个JUnitEE来测试它。
If you were to start on your own, you would need to develop an Enterprise bean and deploy it in the server so that you could write a JUnitEE to test it.
我们最初有两个不同的想法：一个说话的服务器（告诉你关于它自己是什么）和世界范围的沟通。
We initially had two different ideas: a talking server (telling you about itself) and world-wide communication.
通过ISP在网络服务器上获得一个特定的帐户，你便可以在网络上发布你自己的网页，以供其他人浏览。
By getting a special account on a Web server through your ISP, you can publish your own Web pages for others to view.
你可以建立完全适合应用程序需要的属于你自己的服务器，这时你用的是鼠标而不是用改锥。
You can create complete applications for the needs of your own server, then you are using a mouse rather than using screwdriver.
二级域名可以向你的虚拟主机提供商申请，或者如果你有自己的DNS服务器，也可以自己创造。
Sub domains can be requested from your web hosting provider or created by yourself if you manage your own DNS server.
AMD的Virtualization技术使你能更好地利用自己的资源，你的服务器和工作站将变得更加高效，数据中心的运转也更加有效。
AMD's Virtualization technology allows you to make better use of your resources, your servers and workstations will become more efficient, data center operations are also more effective.
不论是你自己失误或者受到各种攻击，再或者很多朋友常常遇到的服务器空间问题而导致排名下降，都会增加咱们成功的时间。
Whether your own mistakes or affected by various attacks, again or many friends often encountered server space problem and lead to lower rankings, will increase our successful time.
运行你自己的RMI服务器程序。
一些托管公司让你有自己的虚拟服务器，外观，你控制的服务器是完全献给你的网站。
Some hosting companies let you have your own virtual server, the appearance that you are controlling a server that is dedicated entirely to your site.
你需要实现你自己的服务器上实现了该协议或找到一个现有的第三方服务器可以整合。
You'll need to either implement your own server which implements this protocol or find an existing third party server you can integrate.
主客户端窗口出现后，确认你要链接的服务器(默认为你自己的服务器计算机)。
The main client window appears, identifying the server you are connected to (which is localhost - your own server PC - by default).
那就看你自己的喜好了，但是请尽量控制插件数量免得让你的服务器崩溃。
But try to keep the amount to minimum so that you won't crash your server.
你自己的数据可以存储在使用IC卡服务器。
你自己的数据可以存储在使用IC卡服务器。
应用推荐