他说:“我认为你能理解我们不能为欧洲的白人制订一项政策,然后再为菲律宾人和墨西哥人制订另一项政策。”
"I think you can understand why we can't have one policy for white Europeans and another for Filipinos and Mexicans," he said.
我们就要打入公司总部了,你能理解的,有点紧张而已。
We're breaking into Company headquarters, and, uh, you'll understand why we're all a little on edge.
我能理解你们的问题,但你也要看到我们的处境。
如果你能理解这样一个滥俗的比喻:我们已经拉响了火警警报,接下来能做的只有等待。
If you will pardon so commonplace a simile, we have set off the fire alarm and have nothing to do but to wait.
如果你对这些材料感到不是很舒服,我们来试试帮助你们加快速度,因为我们将要保证,你们能理解反应堆物理,这主要是一门复习课程。
If you're not comfortable with the material let's try to get some help to bring you up to speed because we're gonna assume that you understand reactor physics and this is basically a refresher course.
我们的目的是确保在他们离开的时候能更好的理解怎么去建造东西比他们来之前更好的理解,以及一个扎根于内心的领悟那就是你瞎忙也可以搞明白一件事情。
Our goal is to ensure that they leave with a better sense of how to make things than when they arrived, and the deep internal realization that you can figure things out by fooling around.
请告诉我们,如果你能理解它,并建议你应该做的这个机会。
If you can understand it, PLS tell us, and we suggest you to hold this opportunity.
其实…我真的只希望那最公正的时间能带给我们俩一生的感动,你…能理解吗?
I actually only hope that time will be fair enough to let us experience the sensation all our life, can you understand that?
纺织医院:重视您发现互联网翻译的产品:请告诉我们,如果你能理解它,并建议你应该做的这个机会。
Textile hospital: Takes you to discover the Internet translation the product: Please tell us, if you can understand it, and suggested you should do this opportunity.
他的翻译是“如果我能飞,我愿飞到你身边,照顾你,欣赏你的美,让我们互相理解和支持”
If I can fly, I will fly to your side, taking care of you and appreciate your understanding.
你还没成熟到能理解我们精英的幽默感的微妙。
You are not sophisticated enough to understand the nuances we elite people have in our sense of humor.
如果这次你实在不能来,没关系,我们以后还有机会,不要为此感到内疚,我能理解你!
Don't be uncomfortable if you can not make it this time, we will meet at last.
我们也许会和别人起冲突,让他们恼怒成羞,很少有人能理解你心情糟糕时的无名怒火。
We may snap at people, causing them to be a little more rude and a little less understanding with us.
现在我们让工厂修改这些所有损失都是我司自己在承担,你能理解吗?
Would they be responsible?Now we are burdening all the diminish, can you understand?
你将从理解英语好不只使我们长出更多学问,使我们能补偿我们关于我们故国。
You should learn English well not only makes us grow more knowledge, enables us to make us better for our motherland.
我们但愿你能理解。我们的任何一个客户都但愿在圣诞节前收到他的货物。
We hope you could understand us that every customer want to get their cargo before Chirstmas.
这个过程会比较繁琐或罗嗦,因为我们可以从几个途径来看待这个问题,但如果你能理解一些电学基础,比如电流电压,概念的话,其实这也是个很有趣的问题。
It'll be a little longwinded, because there are several ways you can look at the issue, but it's interesting if you've got a basic understanding of electric current and voltage, which many people do.
“我能收集到这个非常幸运。”他一边说一边把那亮晶晶的东西倒进了冥想盆,“等我们经历了之后,你就会理解了。可以了吗?”
"I was very lucky to collect this," he said, as he poured the gleaming mass into the Pensieve. "as you will understand when we have experienced it. Shall we?"
不同的星盘类型能引导我们理解盘主的性格,但是请时刻牢记,只有你自己才能彻底了解你的个性。
The different chart patterns are guides to one's individuality. But always remember, that is still you who can thoroughly understand your own personality.
按照我们公司的规定,一定要收到样品费才能把样品寄给你,这是以前就通知了你的,希望你能理解。
According to our regulate: we can only mail the samples to you after received the cost, I also informed before, hope you can understand.
可是我还是很喜欢你,我也曾经做过一个梦,梦想我们俩有一天去美国度假,可是,残酷的现实我总是要面对,希望你能理解。
But I still like you, I have dreamed a dream, we two have a day to American holiday, but, the cruel reality, I always want to face, I hope you can understand.
被问到他是否能理解阿德巴约的时候,内维尔说:“你应该问他自己为什么这么做,但我能说的是我这么做是因为我们赢了。”
Asked whether he understood what Adebayor did, Neville said: "You would have to ask him his motives but all I can say is that my motives are passion and winning."
我们能确切地理解你面临的挑战,我们总在你身边,我们是最棒的(我们非常专业,我们富于创造力)!
We know excactly what you want; We are always by your side; We are the best(we are very profesional and creative. )!
我们能确切地理解你面临的挑战,我们总在你身边,我们是最棒的(我们非常专业,我们富于创造力)!
We know excactly what you want; We are always by your side; We are the best(we are very profesional and creative. )!
应用推荐