你需要经常出差，这一点你能接受吗？
我们公司上班不允许用化妆品，你能接受吗？
Cosmetics are not allowed in our company. Can you accept this?
这么安排你能接受吗？
如果企业家撒谎是为了挽救他的企业，你能接受吗？
Was it acceptable for this entrepreneur to lie to save his venture?
你能接受吗？
皮特：你已经了解到这个工作需要经常出差，你能接受吗?。
Peter: You know that this job requires frequent business travel. Can you accept it?
然而2、3年后，你的偿款可能增加30%或更多，你能接受吗？
After two or three years, however, your payments will go up, possibly thirty percent or more. Do you accept?
如果我们雇佣你，你必须签署为期5年的合同。你能接受吗？为什么呢？
If we hire you, you must sign 5-year contract. Can you accept that? Why?
酒店的双人间价格是80欧元一晚，折后价是65欧元一晚。这样你能接受吗?。
The price for a double room is 80 euros per night. The discounted rate is 65 euros per night. Will that be OK for you?
你能接受我公开数据的做法吗？
Are you cool with the fact that I'll want to make the data open?
你能接受一群女人在你家附近的广场上伴着大声的音乐跳舞吗？
Do you think it acceptable for a group of women to dance to loud music on the square near your house?
这是你能接受的最低价格吗？
与众不同到底是种优点还是种羁绊？你能接受那些在你看来与你的行为准则相左的人吗？你喜欢你自己的独特之处吗？
Is uniqueness an asset or liability? Can you accept others when they behave differently from what you consider to be the norm? Do you love your own uniqueness?
与其说认为你是对的，你能接受你感觉到伤心和害怕吗？
Rather than thinking you are right, can you accept that you feel sad or afraid?
你能接受我们提出的薪水待遇吗？
然后你看过论点，但是当然，如果你仍然不能接受前提，那么你永远不会接受我论点的结论，对吗？
And then take you through the argument but off course if you still don't accept the premise then really you'll never accept the conclusion of my argument are you?
当你正在经历经济衰退之时，获得兼职或远程工作的安排可能并非易事。你的老板能接受灵活的工作安排吗？
It can be tough to hang onto a part-time or telecommuting setup when you're going through a recession.
一个老者走向我，给了我一枚20美分的硬币，并说道：“我是格雷格，你能接受这20美分的奖励，来为本地的食品库购买食品吗？”
An elderly man stepped towards me, offered me a twenty cent piece and said, "I'm Greg. Would you like twenty cents towards buying food for the local Foodbank?"
你能接受我的道歉吗？
你能接受我们的支付条件吗？
你能接受三个月的试用期吗？
你还能接受对方的帮助吗？
说，其实我该告诉你了，我知道我们早已经STOP了，所以你现在能接受吗。
D said that, actually I should tell you, I knew us early already STOP, therefore you can accept now.
你是否有团队精神？你能适应企业上下级关系吗？还是会格格不入？你能接受及下达命令吗(如果必须的话)？
Are you a team player? Will you fit into the corporate hierarchy or be like sand in the gears? Can you take and give (if appropriate) orders?
你对工作时间能接受吗？
你对工作时间能接受吗？
应用推荐