这就是你能做到最好的吗？
就像她爸爸跟他说的一样，你能做到最好的就是找到一个爱真正的你的人。
Just like what her Dad told her, "the best thing you can do, is find the person who loves you for exactly what you are".
这个头衔不仅仅是给你提高薪水，而且增加了你的责任。恭喜你，希望你能做到最好。
This title does not only give you a raising pay-check, but also increase responsibilities. Congratulations, and hope the best for you.
培养你能做到最好的能力，再教会你的孩子们，接受自己不能达到目标的时候，顺其自然。
Develop, and teach your children, the ability to do the best you can, accept that there will be times you cannot meet your goal, and go with the flow.
但是你不能命令雇员从今天开始就做到最好，偶尔的动员会或者鼓舞士气或者威胁或者强迫都不能做到这一点。
But you can't do it by mandating that your employees give their very best from this day forward, with the occasional pep rally or morale-building meeting, or by threats or coercion.
推动自己成为你能做到的最好的你将带给你成就感。
Pushing yourself to be the best you can be will give you a sense of accomplishment.
注意：你也不必一定使用“无”，但毕竟使用根本不占用CPU周期的屏保最好——而“无”屏保就能做到。
Note that you don't have to use "Blank", however it is better overall that you use a screen saver that doesn't eat CPU cycles at all - and "Blank" is it.
我能做到的最好，不是你要的刚好。
这是你能做到的最好的，也是最基本的做法。
That's the best thing you can do for them, and the basic thing of doing it, and a couple of others do.
我的座右铭就是“尽你所能做到最好”。
你仅仅需要坐在摄像机前面，做你能做到的最好的事情：连接句点。
You just sit in front of the camera and do what you do best: connect the dots.
有时候你是所能做到的最好的“你”，但是有时候仍然会出问题。这就是人生。
Sometimes you can be the best "you" possible, but something will still go wrong. That is life.
如果你能做到这一点，这是最好的选择。
要达到你的目标，你就必须苦干，参与，练习，以及尽你所能做到最好。
To reach your goals, work hard, participate, practice, and do the best you can.
你只需做能做到的最好的你。
你需要的恢复时间越长，那个事件对你的影响越大，你也就越不能做到最好。
The longer it takes you to recover, the more influence that incident has on your actions, and the less able you are to perform to your personal best.
当你设立目标时，问下你自己，是否可以把目标定得更高些，问一下自己，是否这些就是你所能做到最好的，或者，也许你可以去做更多。
When you're setting your goals, ask yourself if they could be bigger. Ask yourself if that's really all you can do or if you can do more.
如果你养狗的主要目的是警卫，那么最好不要选择拉拉。但如果你只想让狗儿在必要时提醒你一下，大部分拉拉都能做到。
If your main purpose in getting a dog is to have a guard dog, a Labrador is not a good choice, but if you want an "alarm" barker, most Labradors are fine.
还有，选一天，总有一天，你不能做到最好。
你只是必须做好自己本职工作，尽你所能做到最好，打好比赛，保持你的状态。
You've just got to get on with your own job, do the best you can, play well and keep your place.
大步踏出去，尽你所能做到最好，对我来说这是相当简单的。
凯特：我猜你是不是觉得我们有点神经兮兮的，其实我们互相爱着对方，并且已经尽自己所能做到最好了。
Kate: I guess you could say we're a little dysfunctional, but everybody loves each other, and we do the best we can.
凯特：我猜你是不是觉得我们有点神经兮兮的，其实我们互相爱着对方，并且已经尽自己所能做到最好了。
Kate: I guess you could say were a little dysfunctional, but everybody loves each other, and we do the best we can.
凯特：我猜你是不是觉得我们有点神经兮兮的，其实我们互相爱着对方，并且已经尽自己所能做到最好了。
Kate: I guess you could say were a little dysfunctional, but everybody loves each other, and we do the best we can.
应用推荐