打扫这间房间是你职责。
有一种能很好履行工作的方法，那就是，充分注意你职责区域人员的需求。
One way to perform your job well is to givefull attention to the needs of the people in your area of responsibility.
对你的努力所作出的批评，对你职责的限制让你异乎寻常地敏感。
You are unusually sensitive to criticism of your efforts and to the limitations and restraints that your responsibilities entail.
记住，处理好这段时期是你职责的一部分，并且将影响到你的声誉。
Remember that dealing with this period is part of your responsibility and will affect your reputation.
让你的老板知道你愿意学习新的技能或者承担一些可能超出你职责的项目。
Let your boss know that you're willing to learn new skills or take on projects that might fall outside your normal duties.
他还说：“你当然担心家人的健康和安全，但你职责所在，应该留在设施内。
“You’re certainly worried about the health and safety of your family, but you have an obligation to stay at the facility, ” he said.
这样既可以避免让你看起来很小气，也有助于你和上司之间达成更加长期的关于你职责范围的共识。
This ensures that you avoid looking petty. It also enables you and your boss to develop a long-term understanding of what you should and shouldn't be doing.
很多老板有一个简单的想法，就是认为你的工作就似乎去做他要你做的任何事情，甚至派你做实际上的确不是你职责范围的工作，所以戒掉这句话。
A lot of bosses are simple souls who think your job is to do what's asked of you. So even if you're assigned a task that is, indeed, not your job, refrain from saying so.
保持房间整洁是你的职责。
你的职责将包括建立一个新的计算机系统。
你的职责是打信件和接电话。
Your duties include typing letters and answering the telephone.
这可能会使你的上司犹豫着不愿把重大职责托付给你。
This could make your superiors hesitate to trust you with major responsibilities.
当摄像机在执行它的神奇的职责时，你就要保持露齿笑，这实在是太让人难以想象了，于是，一种坚定而茫然的凝视成了常态。
The thought of holding a fixed grin as the camera performed its magical duties was too much to contemplate, and so a non-committal blank stare became the norm.
你有两项职责。
如果你因为工作中的职责而感到有压力，你应该退一步，确认什么事情更重要，而什么事情不那么重要。
If you feel stressed by responsibilities at work, you should take a step back and identify those of greater and less importance.
主管安全保卫工作是你的职责。
你别想逃避责任，这本来就是你的职责。
如果有些事情不是你的职责，为什么上帝对你讲这些？
If something is not your responsibility, why should God talk to you about it?
你的主要职责是什么？
记住写出每个工作中关于你的职责的简单摘要，因为职位头衔常常不代表什么。
Remember to give a brief synopsis of your responsibilities at each job because job titles don't mean much.
你为何要承担这些职责？
这不是因为你觉得他(或她？)应该得到这个机会——扮演社会工程师不是你的职责。
This is not because you feel he (or she?) deserves a break - it isn't your job to play social engineer.
你只是在履行你的职责。
因为你将会在你的职责，你所感兴趣的东西中做最彻底的折中处理。
Because that would drastically compromise the depth at which you pursued any of your responsibilities or interests.
如果你的老板增加你的职责，让你做项目或是提拔你，你一定要搞清楚这对你成功有什么意义。
If your boss is saddling you with more responsibility with a project or promotion, be sure you understand exactly what that will mean for your success.
如果你的老板增加你的职责，让你做项目或是提拔你，你一定要搞清楚这对你成功有什么意义。
If your boss is saddling you with more responsibility with a project or promotion, be sure you understand exactly what that will mean for your success.
应用推荐