• 啊?就是解释?。

    You get to be kidding me?That's your explanation?

    youdao

  • 呢。

    You're teasing me.

    youdao

  • 孩子小孩儿脾气。

    My dear child, you're being childish.

    youdao

  • 父亲困惑了决定处罚:"不论什么花招都要削减零花钱!"

    The father was puzzled, but still wanted to punish him, " No matter what tricks you play, I will cut back your allowance !"

    youdao

  • 也不曾和性子

    I guess you cant, ever.

    youdao

  • 朋友,相信是因为,二是以工作的经历,怎么能够轻易相信一个男人呢?

    You said you did not love, I believe, first, because you still small, is your work, your experience, how easy to believe that a man can go?

    youdao

  • 件事如果是一个喜欢跨高栏同时愤怒杂技那么将会老年人照顾获得乐趣

    One thing I can say is that you'll have fun with the responsibilities of eldercare if you enjoy running the high hurdles while juggling angry badgers.

    youdao

  • 不是在吧?可不是小孩

    Are you kidding me? I'm not a child.

    youdao

  • 鬼才以为以前真的很吗?少臭美了

    Guicai loved you, do you think, I really love you? Get over yourself! I am play you!

    youdao

  • 身上戏法有意思了

    That was a very funny trick you played on me.

    youdao

  • 似乎先的!

    It's you who fooled me first.

    youdao

  • 貌似了,小时看到了。

    Mccluskey: I think you got hosed. I just saw her an hour ago.

    youdao

  • 如果看上去是了什么花招的话,那就原谅吧,亲爱的华生

    I am sorry if it seems I have tricked you, my dear Watson.

    youdao

  • 不会上当的,知道

    I won't buy it, I know you are horsing me around.

    youdao

  • 讨厌摩托车开如此快,讨厌这些惊险花活儿。

    I don't like it when you drive your motorcycle really fast. I'm not interested in those kinds of stunts.

    youdao

  • 不必得团团转,拿走然后若无其事离开

    You don't get to screw around on me, take my money and then walk away without a scratch.

    youdao

  • 以为小子?因为上过几年学?

    C-Note: Now, you think you can play me, snowflake?'Cause you got college?

    youdao

  • 公元前841年!”孙子楚糊涂了,“故意吧?2006年知道?”

    "841 B. C. ! "Grandson Chu has already been annoyed by him careless, " you intentionally play me?Even all don't know in 2006?"

    youdao

  • 售票员顶褪色的黑布女帽盯了片刻然后哈哈大笑说:“相信一带定会出名的,要是这套鬼花招。

    The clerk stared at him and the rusty black bonnet a moment, and then laughed.  'I should think you were pretty well known in these parts, ' he said, 'if you've tried this game on often.

    youdao

  • 了,一个人干的,只有

    You are fooled, because that was just about me, only me.

    youdao

  • 证人么?

    WITNESS: Are you shitting me?

    youdao

  • 证人么?

    WITNESS: Are you shitting me?

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定