“如果你老呆在一个房间里,你就什么也看不见。”玛丽说。
都是你老磨蹭,害得我们迟到了。
安吉拉:我讨厌你老穿我的衣服。
糖将损害身体健康,并使你老的更快。
Sugar decreases your overall health and makes you age quicker.
你老打断我的话!(抱怨)
苏:或许现在是,但你老的时候怎么办?
我告诉你,你老让我去替你,我都烦死了。
Let me tell you, I'm getting tired of being your stand-in all the time.
你老看着我的驴干吗呀?
你老打断我的话。
如果你一味沉迷于过去的成功影子下,即使现在你做的对,你可能也会觉得不好,因为你老在想着过去那些习惯的经验。
If you are stuck in the good of the past you likely feel bad about where you are right now – longing for the way things used to be.
曾经跟一帮朋友学过,其实大学出来,好多英语都不用,你知道语言这种东西你老不用它就会忘记,特别是有些单词,你会觉得好熟,好像就是我们家邻居,但是你就是想不起来他是谁。
You know, language is something easily forgotten if you don’t use it. Especially for certain words, they look familiar to you, like your next door neighbor.
你不能老拿腰疼当托词呀。
你怎么老不明白我的观点呢?
我知道我当时很愚蠢;你不必老提这件事。
她刚和老—你叫他什么来着—一块出去了。
你为什么非要老提我离婚的事呢?
他老在这儿,你怎么受得了呢?
你是不是觉得吃了洋葱嘴里老有一股味儿?
他们现在要付你1万美元作为那些老剧目的改编费用。
They're paying you ten grand now for those adaptations of old plays.
你一点儿都不显老,只是有几根灰白头发!
我不想老提这一点,但你确实欠我200元钱。
你再也不用远赴纽约去看百老汇最著名的表演了。
You no longer have to schlep to New York to see the most celebrated show on Broadway.
谈谈你的老河吧!
你的老眼睛还很不错。
你不认识你的老影子吗?
你怎么老在胡言乱语啊?
我竟然在这找到你了,你这个老坏蛋!
你要敢这样无礼地对待他,他就会扯掉你的老胡子。
He would pull thy old beard, an' thou didst offer him such an insolence.
你为什么老对癞蛤蟆托德唠叨个不停?
你为什么老对癞蛤蟆托德唠叨个不停?
应用推荐