我打赌你熬夜在分析你给我的股票。
“你给我的药我快吃完了。”韦德说。
"I have almost finished the medicine you gave me, " Wayde said.
如果你给我的狗拍照，我也会给你的狗拍照。
If you shoot my dog a picture, I will shoot your dog a picture too.
不，是你给我的，因为我给你弹了一支曲子。
每周，我都会从你给我的日常开销中省下一些钱。
Every week, out of the money you gave me for everyday use, I saved a little bit.
你说得对，小蟋蟀，你说得太对了，我要记住你给我的教训。
You are right, little Cricket, you are more than right, and I shall remember the lesson you have taught me.
你给我的那本书现在在书架上。
你给我的那些植物长得茂盛。
我永远不会忘记在困难时你给我的帮助。
I won't forget the favor you did for me when I was in difficulty.
你给我的电话号码是错的。
You gave me the wrong number. The number you gave me was wrong.
你给我的不是一个有效的论点，你们还有吗？
What you gave me wasn't a valid argument do you have another one?
这可以如此定义：我爱你因为你给我的感觉。
It can be identified by thinking like this: I love you because of the way you make me feel.
我永远都不能忘记你给我的友好照顾，如帮我拎皮箱。
And I could never forget what affectionate care you showed me by helping me carry my suitcase.
但你要是喜欢肥皂剧，就是我问你一个问题，这就是你给我的答案。
But if you love soap operas, I asked you a question, that's the answer you gave me.
我很珍惜你给我的冰箱磁贴: “时间和背信总会压倒青春和技巧。”
I cherish the refrigerator magnet you gave me: “Age and treachery will always overcome youth and skill.”
上校：如果我一次也不跟你说：是你给我的生命带来了新的意义，那我可就是个忘恩负义的坏蛋了。
C: Well, I would be an ungrateful wretch if I didn't tell you at least once that it was you who brought some meaning back into my life.
这从亚当夏娃在伊甸园犯下第一个原罪就开始了，亚当把这事归咎于“你给我的女人”，夏娃则责怪那条蛇。
It started with Adam and Eve in the garden when after committing the first sin, Adam blamed it on the "woman whom You gave me," and Eve blamed it on the serpent.
你给我的印象是，你不太喜欢你那位明星职员，因此经济衰退为你提供了一个借口，去做你可能一直就希望做的事情。
I get the idea that you do not like your star much, so the recession offers you an excuse to do what you might have wished to do all along.
你按罪惩罚我，那是我应该受的惩罚——我完全明白——你给我的惩罚是我应该受的——你对我生气也是应该的，公正的。
The punishment you have measured out to me is deserved - I do know that - well deserved - and you are right and just to be angry with me.
你给我更多的钱我才会留下。
能给我你的坐标吗？
蒂姆，我可以把你介绍给我叔叔的秘书玛丽·沃勒吗？
Tim, may I introduce you to my uncle's secretary, Mary Waller?
你能给我讲讲这所学校的情况吗？
“拿一件你做的货样给我看看。”经理说。
我把你的留言转给我妈了。
你的报告给我抄送一份好吗？
星期五以前要把你的报告交给我。
能把你的夹克借给我一会儿吗？
“为什么，艾利克斯，我刚要把你昨天买给我的漂亮鲜花放到花瓶里去呢，”她用悦耳的声音说到。
"Why, Alex, I'm just going put the pretty flowers you brought me in a vase," she said in dulcet tones.
你能给我详述可以选择的各种投资方法吗？
应用推荐