现在指给我那个孩子是多余的孩子，我马上推走他，好让你和美国文化专员先生好好的喝茶聊天。
Now indicate to me the superfluous child and I shall remove it and let you get on with your tea with his Royal Excellency the American Culture.
你能给我一艘船么”“用我的树干造船吧，你可以去远方，好好娱乐下”男孩砍到树干造了船，男孩去航海了，很久没有露面过。
So the boy cut the tree trunk to make a boat. He went sailing and never showed up for a very long long time.
不要把你的嘴唇给我，否则我要好好地教训你一顿。
如果可能的话，你给我买条新的宠物狗好吗？我保证这次一定好好照顾它。
Would you like to buy me a new pet dog if possible? I promise to take good care of it this time.
儿子：我也好好的，可你为什么给我生了一个小妹妹？
他们都是高年级的学生，会照顾你并且安排很好好玩的活动。二月份的时候，我的辅导员每天给我们做薄饼早餐！
They're upper-year students who look out for you and plan fun events. To combat the February blahs, my Don made us all a pancake breakfast!
让我们坐下来好好谈谈吧，随便说点什么，你是否已原谅了我，就算是装作已经原谅我了吧，这样可以给我一点继续下气的勇气。
We can go sit on your back porch. Relax. Talk about anything it don't matter I'll be courageous if you can pretend that you've forgiven me.
等你渐渐长大，你做的每一个选择都将决定你成为一个怎样的人。所以，与其给我道歉，还不如好好的审视一下自己想要成为一个什么样的人。
As you get older, every choice that you made defines who you're gonna turn into, so rather than apologizing to me you need to look at yourself and ask if you like the person you're becoming.
你很穷，需要帮助。把你的孩子给我吧。我愿意把她带走，做她的母亲，好好照料她。
Thou art poor and needy, bring thy child to me, I will take her with me and be her mother, and care for her.
你很穷，需要帮助。把你的孩子交给我吧。我会以母亲的身份好好照料她的。
You are poor and needy, bring your child to me, I will take her with me and be her mother, and care for her.
爱上你真的很好，一个月的时间，让我从外到内好好的重新认识了你，你给我的不仅仅是快乐幸福，更多的是改变我一生的生活。
Falling in love with you really well, a month's time, let me in from outside to properly re-acquainted with you, you gave me not only happy happiness, more is to change the lives of my life.
我会好好保留你给我的画像，那是我们初次见面时我在你脑海中留下的印象，当然，把我画得很凶。
I will cherish the painting you portrayed me. That is my initial impression on you, however, it is a little more fierce look than I am in reality, don't you think?
我会好好保留你给我的画像，那是我们初次见面时我在你脑海中留下的印象，当然，把我画得很凶。
I will cherish the painting you portrayed me. That is my initial impression on you, however, it is a little more fierce look than I am in reality, don't you think?
应用推荐