参加合适的社团会让你结识新朋友；
You can meet interesting new friends if you join worthwhile groups.
这也会让你结识新朋友，发现你的潜力，找到你对学校的归属感。
It will also help you to meet new friends, to realize your potentials and feel connected to your school.
体验在这里你结识新朋友的世界，设计出很酷的衣服，聊天，购物，玩免费游戏-全部在一个地方。
Experience a world where you meet new friends, design cool clothes, chat, shop and play FREE games - all in one spot.
火星，然后是新的满月，会帮助你结识新朋友，而其中，一个或两个新的面孔，你可能会感兴趣的，并且希望去了解每个人更好。
Mars, and then the new moon, will help you meet new people, and among them, one or two new faces may interest you enough to want to get to know each person better.
通过这种方式，你将能够结识不同年龄段的新朋友。
In this way, you will be able to meet new friends of different age groups.
所以，通过这种方式，你将能够结识不同年龄段的新朋友。
And so, this way, you will be able to meet new friends of different age groups.
你可能会有机会结识新朋友，他们会成为你一生的朋友。
You may have chances to meet new people who'll become your lifelong friends.
如果你不出门结识新朋友，你的生活就容易变得刻板乏味。
If you don't go out and meet new people, it's easy to get into a rut.
如果他结识了什么新朋友，你就去采访他们，我看好你们哦，等着在圣丹斯电影节上看你们的作品啊！
If some of his new friends show up and you get to interview them, I see Sundance Film Festival in your future.
你最好的放松机会，也是与老朋友重逢或是结识新朋友的绝佳机会在于展示出真实的自己，这样你看起来是诚恳的。
Your best chance for relaxing and enjoying an old friend, or getting to know a new friend will be to put the real you forward, so that you seem genuine.
曾经你结识的许多朋友，这就是你构建一个稳固的团队所带来的喜悦。这些朋友会让结识新朋友变得更容易。
The joy of building a strong group, is that once you build more friends, those friends make it easier to meet new people.
参加健身计划——你可以参加很多不同类型的活动结识新朋友。
Join a Fitness Program - There are so many different types of things you can join to meet new people.
但是你最后会玩得很高兴并结识新朋友，你付出了短期的成本但你获得了长期利益。
But you end up having a great time and meeting new people. You paid a short-term cost but got a long-term benefit.
无论你准备怎样结识新朋友，只要表现得友好活泼，那么你就会非常快地交到朋友。
No matter how you go about meeting new people, just try to be friendly and outgoing and you'll make friends pretty quickly.
有了手机，你就不太可能走错路，也就看不到新鲜事物，不能意外地结识到新朋友。
With a cell phone, you're less likely to go down the wrong street and see new things or unexpectedly meet new people.
你有许多时间去结识新朋友，但千万不要忽略你已有的朋友给你带来的欢乐。
You have plenty of time to make new friends, but for God's sake, don't neglect the ones you already have and enjoy.
这些都是结识新朋友的好去处，因为你一定会在学习班里见到同一些人。
These are all great places to meet new people, primarily because you will be forced to see the same people over and over again in the class.
埃里克·斯密特(Eric Schmidt)喜欢说一句话：有了互联网，你应当永远不会感到无聊，因为你总能在网上找到老朋友，结识新朋友，查看眼下最能激起你兴趣的事物。
Eric Schmidt likes to say that with the Internet you should never be bored, because you can always find your friends online, make new friends, and see what's most interesting to you right now.
你会花时间结识新朋友。
你真的想一生都待在同一城市或城镇，而不是像别人那样去结识新朋友、品尝新食物，去领悟和体验生活吗？
Do you really want to stay in the same town or city your whole life, without meeting new people, tasting new foods and seeing and experiencing life as others do?
若你生来开朗，一个人的旅行将是你结识当地居民和新朋友的绝佳方式。
If you're a born extrovert, traveling alone can be a wonderful way to meet locals and make new friends.
当你周游世界时，你就有机会体验不同的文化并结识新朋友。
When you travel the world, you have the opportunity to experience different cultures and meet new people.
你会于互联网结识新朋友吗？
托德：最后一个问题，你在旅行时是会避开其他游客还是喜欢在旅行中结识新朋友？
Todd: OK, and the last one is when you travel to you try to stay away from other tourists and travelers or do you like to meet other people as you travel?
你是如何结识新朋友的？
进入大学，是一个新的环境，结识新朋友，你过去的一切对他们来说是一张白纸。
Entering university, is a new environment, meet new people, all of your past for them is a white paper.
去本地农场了解各种农作物。许多农贸市场都有音乐、自酿蜂蜜、烘焙食品以及不错的礼品，而且，你还能在那里结识新朋友。
Meet local farmers and see where your food comes from. Many markets have music, local honey, baked goods, whimsical gifts, and a great opportunity to meet new people.
你正在结识新朋友。
你正在结识新朋友。
应用推荐