他回答道:“你在我的身边,我亲爱的妻子!” 他又把发生的一切和她复活的经过讲给她听。
She drew breath, opened her eyes and said:" Alas, where am I?" "You are with me, my dear wife, " he answered and told her all that had happened and how he had revived her.
我能听见身后有人奔跑的声音,你会不会在经过我身边时停下?
I can hear someone running behind me. Will you stop by my side when pass?
你从我身边经过时居然没注意到我!
是你从我身边经过吗?
我经过你的身边,却再也找不到你的视线。
I walked passed by your side, while your sight could never be reached out.
那一刻我发现我有天经过你的身边找不到你的视线;
The moment I found that I have days after around you find your vision;
30分钟后我妈妈出现了,她经过我身边时对我说“你插电源了吗?”
Thirty minutes later my mum shows up and, passing by, says to me "Did you try plugging it?"
我经过你的身边,却再也找不到你的视线。
Passing you by as before, without attracting your eyes anymore!
不久前我想看电视,但我用尽一切办法也无法打开它。30分钟后我妈妈出现了,她经过我身边时对我说“你插电源了吗?”
Not long ago I wanted to watch TV, but it wouldn't turn on, so I did everything I could to start it. 30 minutes later my mum shows up and, passing by, says to me "did you try plugging it in?"
不久前我想看电视,但我用尽一切办法也无法打开它。30分钟后我妈妈出现了,她经过我身边时对我说“你插电源了吗?”
Not long ago I wanted to watch TV, but it wouldn't turn on, so I did everything I could to start it. 30 minutes later my mum shows up and, passing by, says to me "did you try plugging it in?"
应用推荐