考虑到你经济状况和我自己的，我会说你会感到幸福的，若是我和孩子一起长大！
Considering your financial status and my own, I should say that you would feel blessed if I grew large with a child!
战后日本的经济状况不太好，因此你买不到像家用清洁剂这样的日常用品。
In post-war Japan, the economy wasn't doing so great, so you couldn't get everyday-use items like household cleaners.
战后日本的经济状况不太好，因此你买不到像家用清洁剂这样的日常用品。
In postwar Japan, the economy wasn't doing so great, so you couldn't get everyday-use items like household cleaners.
考虑到惨淡的经济状况，你能做些什么？
Considering the miserable state of the economy, what can you do?
要想婚姻成功，你需要说明你的经济状况，并事先做好预算。
For a relationship to work, you need to address your finances and work out a budget.
你需要高度关注你目前的经济状况。
Your focus needs to be directed towards the financial areas of life...
你是否同意她对经济状况所持的悲观看法？
Do you subscribe to her pessimistic view of the state of the economy?
我认为你对当今经济状况的评估是非常准确的。
I think your assessment of the current economic situation is pretty accurate.
考虑到如今远非理想的经济状况，Evans推荐你应该为自己多留几条后路，这样才能安然度过危机，为经济复苏做好准备。
But given today's far-from-ideal economic climate, Evans recommends having several fallback strategies to ride out the bad times and get ready for a recovery.
其中一些目标可能会有“搁置期”因为你的年龄、健康、经济状况等，这些你需要用来完成目标的因素需要花一些时间来达成。
Some goals will have a "shelf life" because of age, health, finance, etc, whereas others will be up to you as to when you would like to achieve them by.
一旦今后经济状况允许、公司财务改善的话，我们承诺将尽快恢复你原有的工资。
And we are committed to reinstate your salary as soon as possible, when the economic situation permits and AESZ's financial performance improves in the future.
依靠上帝而不要依靠金钱，这样的话，无论你的经济状况如何，你都有安全感。
Place your trust in God rather than in money, so you'll be secure no matter what the current state of your finances.
但是如果你不是，那么良好的经济状况也不能挽回你。
想象一下你经过了几年艰难痛苦的时光：你的妈妈去世了，你失业了，你不得不重新开始，你病了一段时间，后果就是你的经济状况不佳。
Imagine you had a few difficult years – your mother died, you lost your job and had to start over, you were sick for a while and as a result your economy isn't the greatest.
如果这是一个让你担忧的问题，那么你还得坐下来好好评估一下自己的经济状况。
If this is a worry, then it's best to sit down sooner rather than later and take a proper look at your finances.
倘若腻能够认识到自己那独一无二的天赋，那么事情看似会朝着你所期待的理想经济状况更为良好的运行。
Once you've seen how valuable your unique talents are out in the world, it'll seem like an easy move to better care for the money you earn for being so wonderful.
你怎么知道我的经济状况？
花点时间进行自我提升，不管经济状况如何，你都能在你的行业战无不胜。
Take time to upgrade now and you will become an invincible competitor in your industry and market regardless of the state of the economy.
所以，同样的道理，我们说，你当前的经济状况可以不好，但是增加收入是完全有可能的。
So, in the same way, we say, your current financial affairs could be not good. You could have more bills than you have income.
你得证明自己的经济状况。
可根据你自己目前的经济状况和对未来经济收入的预测，制定提前还贷计划。
Under your current financial situation and future income projections, the development plan prepayments.
你满意你退休后的经济状况吗？
Are you satisfied with your financial situation in retirement?
嗯，你说过如今的经济状况很黯淡，但也不是毫无希望的。
Well, you said the economic situation is 5 bleak but it's not hopeless.
你的经济状况怎么样？
如果你年轻一些，并且经济状况可靠。
如果你年轻一些，并且经济状况可靠。
应用推荐