你以为我刚才救了你算什么？
威震天：没有我，你算什么？擎天柱。
你算什么朋友，连100元也不借给我。
你算什么森林之王。亏我把你视为偶像。我还希望长大能跟你一样。现在我可不这么想了，我讨厌你。
Some king you are. You were my hero. I wanted to grow up just like you. Well, now I don't. I hate you!
“你打算什么时间吃午饭？”—“12:30，如果方便的话。”
"What time were you planning lunch?"—"Half past twelve, if that's convenient."
你打算什么时候成家，安定下来？
你打算什么时候吃晚饭？
你打算什么时候租？
你打算什么时候把这个装好？
你打算什么时候结伙当强盗？
你打算什么时候收拾自己的房间？
几英镑对你不算什么，对她却意义重大。
A few pounds wouldn't make any difference to you, and it would mean a lot to her.
你长大后就会发现，这些困难根本就不算什么。
When you grow up, you will find that these difficulties don't count for much.
喂，我说哈克，你打算什么时候去试着用这猫治疣子？
弗兰克：难道你不打算进来看一下吗(进店中)对高贵女士而言这店不算什么，但我还是很为它骄傲。
FRANK: Won't you come in, look around a bit? (Into the store) I.
与你相比，这份工作根本不算什么 ”他轻声地说着。
你和你一党的人聚集，是要攻击耶和华。亚伦算什么，你们竟向他发怨言呢？
It is against the Lord that you and all your followers have banded together. Who is Aaron that you should grumble against him?
这种方法更简单，因为你不用额外去估计或者计算什么，但有些人认为这种方法的精度不及第一种方法。
This method is easier because you don't have to do any addition or other calculation, but some people feel it's less accurate than using the first method.
我父亲常常提醒我：“你打算什么时候告诉别人这件事？”
你的任何罪恶、行为、或者选择，对于上天来说都不算什么，都是可以转变成好事情的（罗马书8:28）。
No sin, no action, no choice on your part is too big for God to handle or too big to be worked out for good (Romans 8:28).
你的朋友、父母或整个社会怎么想算什么呢？你有权定义属于你的成功。
It doesn't matter what your friends or parents or society thinks: defining success is up to you.
我昨天买了一件新衣服，但我想对你这样的女孩来说这并不算什么。
I bought a new dress yesterday, but I don't think it means so much to a girl like you.
于是大卫王进去，坐在耶和华面前，说，耶和华神阿，我是谁？我的家算什么，你竟使我到这地步呢？
Then King David went in and sat before the Lord, and he said: 'Who am I, o Lord God, and what is my family, that you have brought me this far?
不管你在盘算什么，那是为你，不是他。
也许你曾认为为赶时间牺牲点睡眠不算什么，但实际上睡眠不足令你精神紧张并且疲乏无力。
You may think that you are gaining time by sleeping less, when in reality you are only gaining stress and tiredness.
也许你曾认为为赶时间牺牲点睡眠不算什么，但实际上睡眠不足令你精神紧张并且疲乏无力。
You may think that you are gaining time by sleeping less, when in reality you are only gaining stress and tiredness.
应用推荐