你站在那儿,我们无法工作。
你站在那儿我们无法工作。
你站在那儿让人仰望,我能在这里感受到你的超然精神。
You are there, just let us to look up to, I'm here to feel the preternatural sprit from you.
鸽子非常温顺,如果你站在那儿不动的话,它们会歇在你的肩膀上。
The pigeons are quite tame. If you stand perfectly still, they'll perch on your shoulder.
当你站在那儿看着太阳缓缓升到村庄上方的时候,你注意到了一些不同。
And as you stand there watching the sun rise over the village, you notice something is different.
要是你站在那儿再多一分钟的话,你马上就要因为你这样神气而难过啦。
You shall be sorry to be yourself presently ', said her father-in-law, 'if you stand there another minute.
为什么我要对你尊敬?因为你管自己叫老师。我是怎么知道你站在那儿就不是坏人了。
Why should I give you my respect? Because you call your a teacher. How do I know that your not a bad person standing up there?
那不是你吗?你站在那儿,靠着一棵大树,微笑地看着我,你强壮的身体似乎比以前更高大更强壮了。
Isn't that yours? You are standing there, leaning against a tall tree and smiling to me. Your strong body seems to be taller and stronger than before.
当你站在那儿,请考虑一下你的特殊天赋,什么是你知晓的,为了去做你一生都想去做的事情,什么是你必须去学习的。
As you stand there please consider your special talents, what you know, and what you need to learn to do what you want with your life.
“要是你站在那儿再多一分钟的话,你马上就要因为你这样神气而难过啦。”她的公公说,“滚,妖精,收拾你的东西去!”
You shall be sorry to be yourself presently', said her father-in-law, 'if you stand there another minute. Begone, witch, and get your things! '
站在那儿,你能更清楚地看到那幅油画。
Stand over there and you'll be able to see the oil painting better.
狐狸笑着说:“你就站在那儿看我吃苹果。”
The fox laughed and said, "You just stand there and watch me eating the apples."
或者他会不会妨碍你,像傻瓜一样的只站在那儿,让他自己和你看上去像个傻瓜?
Or will he try to cockblock you, just stand there like an idiot or make a fool of himself and you?
你浑身都在——不,不,尼诺,看在上帝的份上,不要那样;不要那个样子站在那儿!
You are trembling all over-no, no, Nino, for heaven's sake, no; don't stand there like that!
然后,他大致对我说:,劳拉,你不能就站在那儿。
And basically, he said to me: "Laura, you can't just stand there."
然而,在海湾的围墙边,你还是常能看到一群好奇的人穿着防水服、手持望远镜、身边放着一沓垫子站在那儿。
However, at the perimeter of harbours, you'll often find a curious group of people standing around in waterproof clothing, armed with binoculars and pads.
个人艺术造诣高低对实际演出效果其实并无影响:如果你站在台上像根木头,一动不动地杵在那儿,根本没人想看你表演。
Itdidn’t matter how technically accomplished you were: if you stood like a statueon stage, no one wanted to see you do your thing.
你为什么让客人们站在那儿?
你认为谁站在那儿?
站在那儿别动!你是个不错的人并且有稳定的工作。不要和她分手!
Stop right there. You are a great guy and have a stable job. Don't break up with her!
要来的人必须准备好不停的走动,应为天太冷你不可能站在那儿看很长时间。
Everyone who comes must be prepared to keep moving, as it is too cold to stand and watch for long.
你为什么站在那儿?
你从没站在那儿观赏美丽的天花板。
You never actually stood there and looked up at the beautiful ceiling.
你知道的,领班就是站在那儿看别人干活。人们以为我是领班,所以我们领班嫉妒了。
Well, you know, a foreman is always standing around and watching others work. People started thinking I was the foreman, and my foreman got jealous.
不要站在那儿磨洋工;继续干你的活吧。
你不能站在那儿什么都不做。
别站在那儿,你这笨蛋!
别站在那儿,你这笨蛋!
应用推荐