亲爱的,你知道这件事吗?
但愿只有你知道这件事。
我以为你知道这件事。
如果你知道这件事,让我知道。
你知道这件事是怎么处理的吗?
既然你知道这件事,请快告诉我。
你知道这件事情牵涉到多高层吗?
还有什么你知道这件事吗?。
别告诉人你知道这件事。
别告诉人你知道这件事。
你知道这件事多久了?
你知道这件事?
你知道这件事吗?
我看出来了你知道这件事真正让我受不了的是什么吗?。
I saw it. And you know what really just kills me about this whole thing...
如果你没通过,你可能会试图怪罪于你的老师或考官,但内心深处,你知道这件事不怪任何人,只能怪你自己。
If you fail you may try to pin the blame on your teachers or the examiner, but in your heart you know there is no one else to blame but yourself.
如果你没通过,你可能会试图怪功于你的老师或考官,但内心深处,你知道这件事不怪任何人,只能怪你本人。
If you fail you may try to pin the blame on your teachers or the examiner, but in your heart you know there is no one else to blame but yourself.
我知道我当时很愚蠢;你不必老提这件事。
你对这件事知道些什么?
你不应该骗我。我知道这件事不可能。
You shall not deceive me. I know the thing to be impossible.
不久以前这里发生过一件事,我直到好多天以后才知道,但现在我要把这件事告诉你。
Now, something had been happening there a little before, which I did not know anything about until a good many days afterwards, but I will tell you about it now.
你已经知道这件事了吗?
我猜你知道了这件事。
如果人们知道你是个天文学家,他们会很快向你询问关于这件事的一切。
If people know you're an astronomer, they will soon be asking you all about the thing.
如果你母亲知道这件事,她会非常、非常难过地后悔的。
你还在发疯——可怜的孩子,你还在发疯:我要是没有醒来知道这件事就好了!
Thou'rt mad yet--poor lad, thou'rt mad yet: would I had never woke to know it again!
我还一直以为你也许对这件事已经知道一些了。
I thought you might perhaps know something of it all the while.
我们的问题是,你怎么知道这件事情发生在那样一个时刻,而不是现在?
The question we are asking is, how do you know that it happened at a time other than 'now'?
我们的问题是,你怎么知道这件事情发生在那样一个时刻,而不是现在?
The question we are asking is, how do you know that it happened at a time other than 'now'?
应用推荐