比利:你要知道在我们办公室里工作的人来自不同的国家,他们的饮食跟我们是完全不同的。
Billy: You know that we have people from many different countries working in the office and their cuisine is very different from ours.
比利:你知道我最喜欢的节日的名字吗?
比利:你不知道有句俗语,“两个好,三个吵”?
Billy: Do you know the expression, 'Two is company, but three is a crowd'?
比利:迈克尔,你知道我没那么差劲!我永远都不会对同事做出这样的事情。
Billy: : Michael, you know me better than that! I would never do such a thing to a colleague.
但是,比利,你要知道,我一直都在这,和你一起经历所有事情。
But please, Billy, know that I was always there, I was with you through everything.
你知道吗,炸薯条(Frenchfries)这个名词是由美国大兵在第一次世界大战的比利时第一次品尝这种食物的时候创造出来的。
Did you know that it was American Soldiers who coined the term "French Fries", when they tasted them for the first time in Belgium during World War I?
比利:这太棒了!你知道我是一个很棒的推销员。
Billy: : that sounds just perfect! You know that I am a great salesman.
比利:好。如果你一定要知道,这手机能让你自录讯息取代铃声。而且看起来很酷。
Billy: all right. If you must know, this cell phone allows you to record a message instead of a ring. And it looks cool.
比利:可是你知道并不是人人都庆祝圣诞节吗?
护士长拉契特:你知道,比利,让我担心的是你的母亲会怎幺处理这件事。
Nurse Ratched: you know Billy, what worries me is how your mother is going to take this.
听着,托雷托,我知道你不会听我的,也不会想听我接下来要说的话,但是事实就是,你必须要尝尝比利时啤酒,伙计,味道真的很独特。
Look Toretto, I know you won't listen to me, you're not gonna wanna here what I have to say, but the truth is, you really ought to try that Belgain ale, man, it's something special.
比利:这太棒了!你知道我是一个很棒的推销员。
Billy: that sounds just perfect! You know that I am a GREat salesman.
比利:嘿!我早该知道你不怀好意。
我知道,你和比利都死了。
霍华德·史塔克:“里奥·格兰德河,比利小子的安息之地。你知道的……”。
Howard Stark: the Rio Grande. Billy the Kids resting place. Los Almos. This and that, you know.
比利:这问题真够蠢的!你知道我是个十足的运动健将。
Billy: Isn't that a silly question? You know how much of an athlete I am.
比利:我从来不知道!你是说我可以免费去医院?
Billy: I never knew that! You mean I can see the doctor for nix?
“比利,”他说,“我知道是谁偷走了你的饼干。”
霍华德·史塔克:“里奥·格兰德河,比利小子的安息之地。你知道的……”。
Howard Stark: the Rio Grande. Billy the Kid's resting place. Los Almos. This and that, you know.
比利:当然啰,艾薇。你看起来美呆了。但你知道我的双脚不太灵光。
Billy: Sure, Ivy. You look stunning. But you know that I have two left feet.
亲爱的比利,我知道对你来说,我像是褪了色的记忆。
Dear Billy, I know I must seem like a distant memory to you, which is probably a good thing.
你知道在比利时人们管它叫什么吗?
你知道在比利时人们管它叫什么吗?
应用推荐