绝不！你知道我害怕蛇，蜘蛛和昆虫的。
“我不知道你在说什么。”木偶说，他开始害怕得发抖。
"I don't know what you are talking about," said the Marionette, who was beginning to tremble with fear.
你知道我真的很害怕第一次评估。
一些家伙仍然试着要变得阳刚或者强壮点之类的，但是你知道，我个人并不害怕显示出脆弱，因为脆弱和敏感并不是一个弱点。
Some guys still try to be manly and try to be like strong and stuff, but you know personally I'm not afraid to show my vulnerability because being vulnerable or being sensitive is not a weakness.
我知道，你就是害怕他。
她常说：“你知道，我不害怕死亡。
她常说：“你知道，我不害怕死亡。”
在他在场的时候每个人都很害怕，我也一样，因为你知道的，他可能就这样看着你，而你就麻烦大了。
Everyone who was in his presence was afraid, me too, because you knew that he could just look at you and you would be in big trouble.
我知道你现在在去利比亚的途中，但是你不害怕吗？
I know you are driving into Libya right now, but do you ever get scared?
“我知道即使你害怕时你也应该尝试，”塔拉说。
"I learned you should try things even when you're scared," says Tara.
你知道上次（我怀孕/我得了心脏病/去蹦极跳）我是多么害怕。
A: You know how scared I am about (getting pregnant last time/ getting an heartdiease / going bungee jumping.) B: That’s true.
我想知道的是你是否触碰过自己受伤的心，是否因为生活辜负过你而变得豁达，还是因为害怕遭受更多的痛苦而变得无助、紧闭心扉。
I want to know if you have touched the center of your own sorrow4, if you have been opened by life's betrayals5 or have become helpless and closed from fear of further pain.
我知道你很害怕。
你老是吹牛不敢动手，哦，我知道你害怕了。
我害怕，不只是怕身体上生病、怕死、怕黑——你知道人生理上和心理上都有不计其数的恐惧。
I am afraid, not only of physically falling ill, of dying, of darkness-you know the innumerable fears one has, both biological as well as psychological.
你无需害怕。只管告诉我们你知道的，我就会放你离开。
You have nothing to fear. Tell us what you know and I will set you free.
休·格拉斯：我唯一拥有的是我的孩子……但被他从我身边带走了，你懂吗？他害怕了，他知道我走了多远来找到他。
Hugh Glass: All I had was my boy... but he took him from me, you understand? He's afraid. He knows how far I came to find him.
我想知道，你害怕坐过山车么或者是其他一些主题公园里类似的？
I just wanted to know, are you scared of rollercoasters or like any rides for example in a theme park, amusement park?
我总是害怕失去你，因为我知道自己不够好，我所能给的也是那么有限，尽管我在努力。
I always fear to lose you because I am not good enough and what I can give is limited, although I'm trying.
亲爱的，我知道，我不能离开你，也害怕失去你。
我笑，我爱，我希望，我努力，我受伤，我需要，我害怕，我哭泣。我知道你也经历同样的事，所以我们其实真的并无不同，你和我。
I laugh, I love, I hope, I try, I hurt, I need, I fear, I cry. And I know you do the same things too, so we're really not that different, you and me.
是的。我不害怕。我知道你所想的。我在任何地方都能听见你的声音。
Yeah. I'm not afraid. I know what you're thinking. I can hear you everywhere.
好想知道，有没有那么一秒你也害怕过失去我。
I really want to know, there is no such a second you are afraid of losing me.
听着，我知道你很害怕，但是，呃，我爱你。
但是，我一点也不害怕，你知道为什么吗？
别瞎说了。你知道，你这么一说我就开始害怕了。
Stop playing around. You know, I get scared when you start talking like this.
萨利：别瞎说了。你知道，你这么一说我就开始害怕了。
Sally: Stop playing around. You know. I get scared when you start talking like this.
萨利：别瞎说了。你知道，你这么一说我就开始害怕了。
Sally: Stop playing around. You know. I get scared when you start talking like this.
应用推荐