只承担那些你知道你能轻松完成的事情。
Only take upon yourself those things that you know you can manage comfortably.
你知道你能拿到多少薪水吗？
你知道你能控制你的情绪吗？
快点，朱莉娅，你知道你能处理这事的。
你知道你能赢得比赛的。
你知道你能选择“不”借钱，同时感觉很好。
You learn that you can choose not to lend the money and still feel good.
例如，你知道你能通过一束激光将自己的声音传过房间吗？
For instance, did you know that you could transmit your voice across the room on the beam of a laser?
今夕何通透性矿体会让你知道你能得到多少水通过砂岩组成。
Knowing what the permeability of the orebody will let you know how much water you can get through the sandstone formation.
你知道你能胜任这份工作，你也要让面试官相信你能胜任这份工作。
You know you can do the job; make sure the interviewer believes you can, too.
如果你每天是自带午饭到办公室或学校的话，你知道你能节省多少钱吗？
How much do you think you could save if you made your lunch every day and took it to work or school?
一旦你知道你能贷款的金额，你可以在设定的价格区间开始物色你想要的物业。
Once you know how much you can borrow, start looking for properties in that price range .
你知道你能付出多少时间在学习英语上，每天一小部份时间将产生更好的效果，坚持每天的付出一个星期比的上无目的的两个星期。
Joining a short intensive course could produce better results than joining a course that takes place once a week for six months.
如果你知道在哪里可以找到好的无塑料洗发水，你能告诉珍妮·海格勒吗？
If you know where to find a good plastic-free shampoo, can you tell Jeanne Haegele?
如果你要创作一部每周都在讲述令人难以置信的事情的电视剧，你就需要一个能扮演信徒的演员，你知道的，就是一个相信一切的人。
If you're going to create a TV show that deals week after week with things that are unbelievable, you need an actor who can play a believer, you know, a person who tends to believe everything.
我知道你对中国感兴趣，所以我完全相信你能帮助我解决这些难题。
Knowing you are interested in China, I do believe you can help me solve these puzzles.
——迈克，你能告诉我字母“KIT”的意思吗？ ——你不知道吗？它们代表着“保持联系”。
—Mike, can you tell me the meaning of the letters "KIT"? —Don't you know that? They stand for "keep in touch".
那么如果你称量整个晶体的重量，你再测量热容，你知道有多少摩尔，现在你知道重量，你能计算出分子的重量。
So if you just weigh the whole crystal, and then you measure the heat capacity, you know how many moles there are, and now you know the weight, you can figure out the molecular weight.
当发生这种事情的时候你要告诉自己 知道你在做梦 不要被梦左右.知道你在做梦以后你能更好的控制梦的发生.你可以通过写日记来学习澄清梦境还可以学习一些关于做梦的技巧.(这里有一些lucid-dreaming的读者的很实用的评论).
Teach yourself to lucid dream by keeping a dream journal and learning reality checks and dream extending techniques. (Some great comments here by lucid-dreaming readers, too.)
但是，如果你能展示些什么让他们知道你正在做他们每个人想要的，那就简单了。
But if you can show them something doing what they each want then its easy.
我认为你应该对你自己的孩子作出回应。你知道他们能承受多少。
I think you have to respond to your own child; you know what they can handle.
你是否曾想知道你能活多久？
这样，你很容易就可以知道你还有多少钱可以花在某项开支上，一旦钱花光了，你也能马上知道。
That way, you can easily track how much you have left for each of these expenses, and when you run out of money, you know it immediately.
你知道癌症的实验——你能治愈老鼠身上的癌症，但是在人类身上，就没那么容易了。
You know this from cancer-you can cure cancer in mice, but in humans, it ain't so easy.
“你所需要做的就是在规定的时间内出现，”他说，“然后你就会知道这是个好机会，一个你能达到离开泳池时感到比来之前的心情好点了的状态的机会。”
"All you have to do is show up at the regular time," he says, "and you know there's a good chance you'll end up leaving the pool feeling a little better than when you arrived."
既然你原先做过，你也知道自己也能再做一次。
我知道，你除非真正能敬重你的丈夫，认为他高你一等，你便不会觉得幸福，也不会觉得得意。
I know that you could be neither happy nor respectable, unless you truly esteemed your husband; unless you looked up to him as a superior.
如果你知道你试验地点的坐标和你面对的方位，你就应该能再找到它。
If you know where you were when you deployed an experiment and which direction you were facing, you should be able to find it.
你既然知道泪水中能生发出喜乐来，你是否足够快乐，从而愿意走进这座城市的人群之中，伤痛之中？
Because you know tears produce joy, are you happy enough in order to get involved into the lives and hurts of the people of the city?
你既然知道泪水中能生发出喜乐来，你是否足够快乐，从而愿意走进这座城市的人群之中，伤痛之中？
Because you know tears produce joy, are you happy enough in order to get involved into the lives and hurts of the people of the city?
应用推荐