本：你知道什么啊？
他们听到的是：你是个笨蛋，你知道什么啊，你简直一文不值。
What they hear: You are stupid. You know nothing. Youre worthless.
啊，快从那罐子里出来吧，告诉我，你知道他们把我的影子放在什么地方了吗？
Oh, do come out of that jug, and tell me, do you know where they put my shadow?
什么事都有可能发生啊，你知道吗？
你有想过提问吗——我的意思是，在你的祈祷中你可以问类似这样的问题吗：上帝啊，你想让我知道些什么？
Have you thought about asking — I mean, in your prayers could you ask something like: 'What would you like me to know, God?
拜访熟悉的地方：你的兄妹和你父母朋友的孩子当他们五岁的时候可能让人感觉怪怪的，但谁知道他们现在是什么样子啊。
Look in familiar places. Your cousins or children of your parents’ friends may have been awful when they were five, but who knows what they are like now.
啊！我知道你为什么吹口哨——是为了那些小鸟儿！
你把车开过去，她们就会出来问你，“要什么啊”，一般会说“我要水”“我要槟榔”槟榔西施于是就说“知道了”，然后给你回去拿。
When a car pulls up, the girls come out and ask, "What'll you have?" Drivers will answer "give me some water" or "give me some betel nuts," and hand over some money.
为什么？你为什么不知道啊，爸爸？
也许最佳的回答是AlBundy告诉Peg的那句：“如果我想让你知道我在想什么，我就会对你说了啊！”
Perhaps the best response to this question was offered by Al Bundy, who once told Peg, “If I wanted you to know what I was thinking, I would be talking to you!”
好吧，除非你是14岁。【这一段真的不知道什么意思啊，有高手能指导下不】故意拼错单词会被认为你是一个青少年。
See a 69 at the end, and you're guaranteed to roll your eyes. (Well, unless you're 14.) Purposely misspelled words are perceived as juvenile.
为什么？因为玛丽也爱羊，你知道啊，你知道啊，你知道啊。
Why, Mary loves the lamb, you know lamb, you know, lamb, you know.
我知道你们可能会说，“但是你用brad@feld.com，而不是brad@foundrygroup.com收发邮件啊，为什么呢？”
Now, I know some of you out there will say, “but Feld, you use for your email – what gives?”
你已经有5个计划进行中，而你的部门只有4人啊。乙：我当然知道，但能够说什么？
You're already working on five projects and your team only has four people.
罗拉：是啊。几乎每一件东西都是木制的。我喜欢它们上面的雕刻。我还看到这有很多戏曲明星的照片。你知道为什么吗？
Laura: Yeah. Almost everything here is wooden. I like all these carvings on them. I noticed there are many pictures of opera stars here. Do you know why?
阿美：你可真是她们的超级粉丝啊。不过，你知道她们是从什么时候开始唱歌的吗？
May: You are such a big fan of them. Well, do you know when they started to sing?
不知道！啊，嘉莉，你为什么这么说呢？别折磨我了。你认真一点吧。
Don't know! Ah, Carrie, what makes you say that? Don't torment me. Be serious.
真的吗？多有意思啊！哦！我说什么也不告诉你那黑纱幔后面罩着什么！难道你不急于想知道吗？
Are you, indeed? How delightful! Oh! I would not tell you what is behind the black veil for the world! Are not you wild to know?
我就知道你在骗我。这里哪有什么画啊？
I knew you were fooling me. Where is the so-called painting?
你知不知道爸爸跟什么人有仇啊？
生命啊！我不知道你是什么。
那是当然了，我怎么这么苯啊。为什么我没有立刻想起来呢?你知道我们正被水包围这呢。等一下。
Rick: Of course! I am so stupid. Why didn't I think of this sooner? You know we are surrounded by water. Wait right here.
什么感觉啊？我不知道。你觉得如果有50个人在旁边看着你亲吻别人会怎么样？
How does it feel like? I dun know. How could you feel if you are kissing someone and there are 50 people watching you?
“我知道啊，哎呀，你别急，一个大男人的哭什么哭，我还没死呢。”巧儿烦了。
"I know, oh, you don't urgently, crying of a big male what call, haven't I died." The Qiao son is getting more vexed.
“你知不知道你为什么会在啊这里？”星际杀手问到。
在你的面前，我还是害羞的啊，我不知道为什么害羞的是你做什么！
In front of you, I am still shy ah, I do not know why shy of what you do!
在你的面前，我还是害羞的啊，我不知道为什么害羞的是你做什么！
In front of you, I am still shy ah, I do not know why shy of what you do!
应用推荐