询问病人“你是否在没有打算睡觉的时候而睡着了？”
Asking patients "Do you ever fall asleep without meaning to?"
询问病人“你是否在没有打算睡觉的时候而睡着了？”也许有助于弄清他们的病因。
Asking patients "Do you ever fall asleep without meaning to?" may help clarify their complaint.
她没有考虑到就唱到：“两只眼，你睡着了吗”她一直这么唱，“三只眼，你醒了吗？”
"As she ought to have done, she thoughtlessly sang," Two eyes, are you sleeping?
你知道，我忍不住睡着了（所有没有看到）。
为了防止多余的笔记本电脑变为耗电大户(或者说长时间运行而变得发热)，你可以考虑设置一个定时器来使得你的相框仅在你没有睡着的时候运行。
To keep your spare laptop from becoming a power draw (or running long and hot), consider setting up timers to run your "frame" only during your waking hours.
不过，如果你在白天不想睡的时候睡着了，或者，如果你在好好地睡了一觉之后醒来，却感觉仿佛根本没有睡过一样，你就应该去和医生谈谈了。
If you're falling asleep during the day when you don't want to, or if you wake up after a good night's sleep and feel as though you haven't slept at all, then you should be talking to your physician.
这至少算是个改进，因为我们能说，看，你睡着了，即便没有任何人格功能性发生，人格功能性的缺少是暂时的，就说明你还活着。
Well, that's at least an improvement, because then we say, look, while you're asleep, even though there's no P-functioning going on, the lack of P-functioning is temporary, so you're still alive.
如果你躺在床上20分钟还没有睡着，那么你应该起来做一些让你感到放松的活动直到你感觉到睡意。
If you find yourself still awake after staying in bed for more than 20 minutes, get up and so some relaxing activity until you feel sleepy.
你没有听到电话声。你一定是睡着了。
如果你根本没有睡着，又如何从噩梦中醒来？
所以说你根本没有睡着了？
你还没有睡着吗？
你还没有睡着吗？
应用推荐