她喘着气说，“如果我的鞋是你那样的底，我走路也能像你的。”
这意味着，你可以像你相信的那样开心、健康和朝气蓬勃。
That means you can be as happy, healthy, and prosperous as you believe you can be.
你的语言里有一种微妙的潜在含义，意味着你可能不能完成你的终极目标，就像你一定会让它发生一样。
There is a subtle undertone crafted by the implicit meaning of your words telling you it's just as likely you won't achieve your ultimate goal, as it is that you will make it happen.
但这意味着接受你七岁大的孩子可能不会像你做的那样把床铺收拾成干净齐整的被角。
But this means accepting that your 7-year-old probably won't make the bed with the crisp hospital corners that you do.
你试图观察自己，就好像你是某个不同的存在体，不同于正在观察着的那个人，但你就是过去，带着它旧有的判断、评估等等。
You are trying to look at yourself as though you were a different entity from the one who is looking, but you are the past, with its old judgements, evaluations and so on.
当你的朋友给你，然后他们的意见可能意味着你应该“像你当你挂了我们” 。
When your friends give you that advice then they may mean that you should be "like you are when you are hanging out with us".
你的名字的甜蜜充溢着我的心，而我忘掉了我自己的——就像你的早晨的太阳升起时，那大雾便消失了。
Sweetness of thy name fills my heart when I forgot mine — like thy morning sun when the mist is melted.
你真是个妙人，“他凝视着说。”要是你的讲道像你的行为那么有趣，我倒要来听听。
You're an astounding CARD, " he said staring. "I shall come and hear your sermons if they're as amusing as your manners.
教育意味着：去取出你内心所拥有的，使你的潜力变得真实的，就像你从一口井取水一样。
Education means: to draw out that which is within you, to make your potential actual, like you draw water from a well.
看起来肯德尔不会轻易地将戒指归还，这样做就意味着她承认偷了它。就像你看到的，你试着给她下台的机会她还是没接受。
It's unlikely Kendall will simply return the ring because that means admitting she took it, and as you can see, she didn't take the opportunity to do so when you tried to make it easy for her.
我注视着身边熟睡的你，像你那样，嗅着身边的气息。我发现一切都是一个很大的错误。
At some point in the night watching you sleep next to me, smelling like you do, I realize how wrong this all is.
有时候我也会假装自己是你，想象着像你那样的去想念着自己。
Sometimes I pretend to u. Think of who miss me as like as u.
有时候我也会假装自己是你，想象着像你那样的去想念着自己。
Sometimes I pretend to u. Think of who miss me as like as u.
应用推荐