你看，我真抱歉吵醒了你，嗯，我只是想告诉你我一切都很好。
Look, I'm really sorry I woke you, and, well, I just wanted to tell you I was all right.
你看，我的记忆力又恢复了。
你看，我不久就要结婚了，我的朋友们想给我买礼物和东西。
You see, actually I'm getting married soon, and my friends want to buy me presents and things.
你看，我的后背还疼，医生开的这种药本来应该能让我现在感觉好点的。
You see, I still have this pain in my back, this medicine the doctor gave me was supposed to make me feel better by now.
你看，我加入了这个团体，大学爵士乐队，乐队的练习时间大约就在晚饭的时候。
You see, I have joined this group, the University Jazz Band, and the band's practice time is right around dinner time.
大拇指汤姆看见了父亲，立即喊道：“爸爸，你看，我和马车一起来了，平安无事！”
Tom Thumb, seeing his father, cried out, "See, father, here I am with the cart, all right and safe!"
你看，我就是那个人的裁缝！
你看，我三天前在你们店里买了这台立体声音响，但它恐怕和你告诉我的不太一样。
You see I bought this personal stereo at your shop three days ago, and I'm afraid it hasn't really matched up to what I was told about it.
你看，我喜欢咽东西和呼吸。
你看，我知道柯斯迪什么感觉。
你看，我就是这样选择了自己的生活。
你看，我才度过的这个假期让我看出了方向。
You see, this vacation I have taken has given me perspective.
所以，你看，我不喜欢我自己。
‘有，你看。’我拿出了皮夹，手忙脚乱地翻出了我的全家福照片。
I took out my wallet and nervously fumbled for the pictures of my family.
而且你看，我能看到我的呼吸，我们还在圣地亚哥。
你看，我有梦游的习惯，所以睡觉时我总穿着鞋子。
你看，我是个跛子，为了走到这儿来，我脚上已经打起泡来了，不可能再走回去。
See here, I am limping and have blisters on my feet from walking here. I cannot possibly go back again.
但你看，我以前也曾是本科生。
你看，我每天晚上要在雅各布森会议室召开会议。
You see, we're holding meetings in Jacobsen's Hall every evening.
所以，你看，我很希望你对你男朋友的判断是错误的。
狐狸拉住了它，说道：“等等，老兄，你看，我已经钓了这么多鱼，这里应该没有鱼可钓的啦。”
But Fox stopped him. 'Wait, Brother,' he said, 'This place will not be good. As you can see, I have already caught all the fish.
好的孩子，可是你看，我说过什么也没有的。
All right child, but see, I'm telling you there's nothing there.
你看，我经常长时间乘坐飞机，但是时差还是让我很难受。
You see, I take this long-hour plane frequently, but the jet lag still makes me uneasy.
妈妈，你看，我把房间收拾好了。
你看，我知道不管我说什么或做什么都不会令事情有所转机，但我在这，和你在一起。
Look, I know that nothing I say or do is going to make things better but I'm here.
你看，我这里的头发和其他地方的头发手感是一样的。
See, mine just starts with the same old texture as the rest of my hair.
但事实是，你看，我骗了我的朋友：我的专栏不是关于胶状的蔓越莓汁——而是关于她。
But the thing is, you see, I lied to my best friend: my column is not about jellied cranberry sauce — it is about her.
你看，我猜得不错吧！
你看，我猜得不错吧！
应用推荐