我觉得很蹊跷。你看这一列。
你看这一路上漫山的红叶。
你看这一片都是油渍，我担心它洗不掉。
Look, there is a large grease stain. I'm afraid that it won't come off.
你看这一片一片的草场。
可是你看这一幅。
问题二：你看这一句：我非常喜欢这家伙，一个名星是相当热门。
Question 2: Look at this sentence: I'm a guy that loves that star that is quite hot.
现在，回头看看这一节，你在这里写了杜威的个性观。
Now, look back up at the section here, where you wrote about Dewey's view of individuality.
看看这一团糟！你在干什么？
他表示：“看看这一遗址，你将获得一个群体的生活场景以及他们如何与彼此之间存在联系。”
"Looking at that one site, you've got this picture of the existence of a group and how they were related to each other," he says.
尽管如此，无论你在招人还是找工作，好好看看这个团队，因为任何人都将告诉你这一点：即便身处地狱，好的团队也能把你拉回战壕。
Still, whether you're looking to hire one or join one, take a good look at the team, for anyone will tell you: you can go to hell and back with a good team with you in the trenches.
实际上，如果你往下看-，我正要强调这一部分，我不会去运行它-，但是如果你看看这儿的话，这个方法确实就是这么做的。
And in fact, if you look down - and I'm just going to highlight this portion, I'm not going to run it - but if you look down here, that's exactly what that does.
只要仔细看看这幅照片，你就会马上看到这一点。
Just take a closer look at the picture and you'll immediately see this.
如果你能从我们的立场看这一点的话，我相信你会认同我的。
If you could just see it from our Point of view, I'm sure you'd agree with me.
你要是看一看这一小口镜你就看得到你牙齿上的红色的染色。
If you look in this small hand mirror, you can see the red stains on your teeth.
你最近看过的外国电影是什么？为什么选择看这一部电影？
What is the recent foreign film that you had watched? Why did you choose to.
我真希望能使你从我的观点来看这一形势。
I wish I could bring you to see the situation from my point of view.
如果你听到一个南方人大喊， “喂！看看这个东西。” 那么你最好离他远一点， 因为这很可能是他这一生最后的一句话。 （开车走路不专心， 后果自行负责吧！）
If you hear a Southerner exclaim, "Hey, y'all, watch this! " stay out of his way. These are likely the last words he will ever say.
看看这一幅原始单纯的自然照片，告诉我，我最尊敬的朋友，你热爱疲劳和孤独吗。
From such a picture of Nature in primeval simplicity, tell me, my much respected friend, are you in love with fatigue and solitude?
这儿，就在这一棵上，你看这棵稻子的叶尖呀！
你是否也想亲眼看一看这一工厂呢？
总的来说，我觉得你会同意的措辞，这一合同，但还是应该有一个律师来看看这是肯定的。
Overall, I feel you will be in agreement with the wording of this contract, but you should still have a lawyer take a look at it to be sure.
我看这一切都已经准备好为你明天的到来。
I see that everything has been prepared for your arrival tomorrow.
我知道了，你是在提醒我，已经该到时间跟北京连线了，那我们现在就来看看这一周的快乐留言。
I know what you mean. You're trying to remind me that it's time to hook up to Beijing. Now let's take a look at some of the happy messages of the week.
不论你如何看这一件的事件，很明显这是在一个文化里两个不同价值的一个争斗。
No matter how you slice it, it is a cultural battle about certain values in our society.
翻译这个：你曾经说有一天我对你会由爱生恨那么好吧我倒要看看这一天什么时候会到来。
You have said that I will grown by the love and hated to you some day, that's ok! I really want to see when the day will arrive.
翻译这个：你曾经说有一天我对你会由爱生恨那么好吧我倒要看看这一天什么时候会到来。
You have said that I will grown by the love and hated to you some day, that's ok! I really want to see when the day will arrive.
应用推荐