大牛,你看看现在都几点了。
“如果你看看现在的西班牙,他们为了团队踢球,”他说。
"If you look at the Spain team now, they all seem to play for each other," he said.
然而,如果你看看现在的英军,他们现在穿的和以前不同了,是种更合理的颜色:卡其色。
However, if one looks at the British Army now, they wear a different and more sensible color: khaki.
奶奶,你应该看看我现在能喝多少山羊奶,哦,太美味了!
Grandmama, you ought to see how much goat-milk I can drink now; oh, it is so good!
现在,回头看看这一节,你在这里写了杜威的个性观。
Now, look back up at the section here, where you wrote about Dewey's view of individuality.
“你扔东西还行,”巨人说,“但现在我们要看看你是否能搬动重东西。”
"You can certainly throw," said the giant, "but now we will see if you are able to carry anything properly."
那么现在就注册吧,看看它对你有什么用!
如果你现在看看休谟关于自然科学所说的内容,里面的大部分看起来像是常识。
If you now look at Hume's have to say about science, a lot of it will look like commonsense.
或许你需要另一种预测,这绝对是这个时代的标志:看看现在谁正在预测末日。
As if you need another one, this is surely a sign of The Times: look who's doomsaying now.
你已经看过这部电影了,现在看看这个国家—这就是我们相信将要发生的事情。
You've seen the movie, now see the country-that's what we believe will happen.
看看从10年或20年前到现在,我们的使用怎么变化,或许你会觉得有意思。
It will be interesting to see what we are using 10 or 20 years from now.
我的丈夫就对我不好,你看看我现在变成什么样子了。
看看他的工作记录。观察他过往的病人和现在的病人,看看这名医生是否符合你的需要。
Look into their working history and get feedback from past or current clients to see if they meet your needs.
但如果你认真看看身边,现在在好莱坞很难遇上谁不蓄胡子的:扎克。埃夫隆,种。哈姆,科南。奥贝恩和乔治·克鲁尼最近都爱蓄须。
But if you really look around, it's hard to go anywhere in Hollywood now without bumping into a beard: Zac Efron, Jon Hamm, Conan o 'brien, and George Clooney have all recently sported them.
现在,看看组成你整体概念的各个部分。
Now, look at the various parts that comprise the parts of your whole concept.
现在,看看如果你拖动幻象到现有的屏幕上会发生什么事?
Now, look what happens if you drag the ghost over an existing screen.
如果你现在关注到几乎各行各业的公司——请看看UPS、FedEx、MasterCard——都有自己的实时数据库,而且异常强大。
If you look at most businesses now, pretty much everyone - think of UPS, FedEx, MasterCard - has a real-time database. And that's powerful.
我现在把我的想法告诉你,读者,看看你是怎么想的。
I open my thoughts up to you, Reader, to see what you make of them.
你只要看看自己现在的位置,然后在前进时定一个远一些的目标。
Simply look at where you are now, and aim to get better as you go forward.
所以,你可以找到你所在地区(如果你的居住区是在名单上之一),把现在的比例与历史标准比较看看如何。
So you can find the area where you live (if you live in one of the areas on the list) and see how the ratios now compare to their historical norms.
现在,让我们一起来看看看增强你个人力量的一些步骤。
Now, let's look at some steps you can take to increase your personal power.
你现在坐在电脑面前,低头看看我吧。
现在,把生意结束一下,要平分,你看见我的钥匙了,让我看看你的钱!
如果你还没有读我的电子书《约会倍增术》,那么你现在要去看看了。
And if you haven't read my eBook "Double Your Dating", then you need to do that NOW.
你获得了面试机会,参加了面试,现在你正等待公司给你的回复看看你是否得到了这份工作。
So you landed that interview, aced the interview, and now you are just waiting back on the company to see if you actually got the job.
所以,让我们看看一些你现在马上就可以进行的“快乐”练习,对你的大脑进行训练,希望这会让你走上快乐之路。
So let's take a look at some "happiness" exercises you can employ right now that will train your brain and, hopefully, put you on the path to happiness.
趁你现在在回顾过去的氛围中,你可能想看看2009年和2008年度的最受欢迎新下载应用——这里面也有很多好家伙呢!
And while you're in a retrospective mood, you may want to check out the most popular new downloads of 2009 and 2008-still a lot of great ones in there.
现在我们来看看相机的设置及其如何决定你得到什么样的闪光照片。
Now let us examine the setting on the camera and how that determines what kind of flash photo you will receive.
现在看看那些你选a的题目,那个你能够自在地向伴侣要求?
Now look at the issues you checked in Column a. Which to you feel comfortable asking for from your partner?
现在看看那些你选a的题目,那个你能够自在地向伴侣要求?
Now look at the issues you checked in Column a. Which to you feel comfortable asking for from your partner?
应用推荐