你会看到他留点面毛，看起来像刚起床一样。
You'll see he's putting a bit of facial hair and looks like just going out of the bed.
你能看到情况可笑的一面，这很好。
或许他性格中有你还未看到的消极一面。
Perhaps there is a negative side to his character that you haven't seen yet.
你看到在澳大利亚的国旗里面有一面小旗帜吗？
你应该总是看到谎言光明的一面，并想象你会有一个幸福成功的未来。
You should always look on the bright side of lie, and imagine that you will have a happy and successful future.
如果你有时间的话，让他们看到积极的和消极的情况(如果你没时间从两方面展示的话，选择最容易打动人的一方面)。
If you have time, give them both a negative and a positive visualization (if you don't have time for both, pick the one that gets the most emotional response).
你是否希望搜索引擎能看到你网站上的每一页面？
Do you want the search engine to see every page on your website?
就是这它了，如果你继续跟着法向量看，会看到它们实际上，指向上并且指向抛物面里。
It is this guy.If you continue to follow your normal vector, see, they are actually pointing up and into the paraboloid.
如果你真的研究过他的生平，你可以看到他身上的两面性。
When you really study the life of Leary, you see both sides of him.
办公桌最理想的方位就是在指挥的位置——与入口相对的那一面，在那里你可以面向外面看到谁进了你的办公室。
The ideal place for a desk is in the command position — the opposite corner of the entranceway, where you can face outward to see who enters your office.
所以说，有许多方法可以使你减缓压力、看到生活光明的一面。
Thus, there are many tools to reduce stress and see the bright side of life.
相反，你会看到的是一种非常亲密的语言，而是在我们体验到的那一面。
Instead, you're getting something, a language that tries to come but to life as we experience it.
如果你能够让她看到事物积极地一面，她会因此而感谢你的。
If you can show her the sunny side of things, she will thank you for it.
你不能只盯着消极悲观的一面不放，只有寻找看到积极的事物才能引领你登上成功的阶梯。
You can’t focus on the negative, you must see the positive, it’s the only way up the ladder of success.
你看到的一方面的不怀好意的活力与幻想相加，另一方面则是重申美国的仁慈和社区精神，加上十分现实的数字。
On one side you had a combination of mean-spiritedness and fantasy; on the other you had a reaffirmation of American compassion and community, coupled with fairly realistic numbers.
它们只让你看到现实的积极一面，提供有用的想法和正确的假设。
They can allow you to see only good aspects of the reality, they can provide useful thoughts and correct assumptions.
只有当你亲身面对这些人的时候,你会看到事情的另一面。
You get a very different view of things when you meet the people.
如果你有处理危险情况的良好的擒拿技巧，请你看到打斗结果无情的一面。
Once you have a good hold of a situation, focus on it relentlessly for results.
你会看到他的另一面，那会让你们之间的联系更丰富。
You see another side, and that makes your connection richer.
这是一场仁者见仁智者见智的演出，所谓你看到的只是一面镜子，除了镜中的自己，别无他物。
It's a simple performing which is like a mirror, depends on your wise and benevolence. There is nothing but yourself in the mirror.
你希望他们看到的是你容光焕发、活泼愉快，乐观向上的一面。
You want them to meet someone who is fresh-faced, chirpy and upbeat.
也许看到的星系在后方，但你就好像把十二面体的一个面当作窗户向外看。
The galaxy in question would really be behind you, but you're looking through one face of the dodecahedron as if it were a window.
在337个房间中，高级标准套间是最迷人的，其三面围墙皆由地板到天花板的开放式玻璃构成，可以让你直接从浴室看到外面的风景。
Of the 337 rooms, the lofty Standard Suites are the most glam, with three walls of floor-to-ceiling glass giving views from your bath.
所以当你看到其他的博客或者论坛时，感觉就像四周全是嘴巴，充斥着各种声音，从四面八方朝你喊，让你跟着走。
As soon as you start adding in other blogs and forums you will feel like you’re being pulled in a five million directions.
店铺另一侧是一面玻璃墙，透过那面墙你可以看到一个制作甜甜圈的小工厂。
At one end of the store is a glass wall, through which you can watch the small factory at work as the doughnuts are made.
另一方面，如果你采用诸如“你看到这附近的微笑了吗？”
On the other hand if you take a pick-up line such as "Have you seen a smile around here?"
但当你看到你的女儿也在那些女人中间，你会看到更多人性的一面。
Sometimes, you have to be blind to jump into some of these things, but when you see your daughter in some of these women... you see the human side more clearly than before.
如果你一直只是不停地怨天尤人，“现在换成只赞美，不抱怨。这样你看到的更多的会是对方身上你喜欢的一面，而不是攻击数落对方直到两败俱伤。”
If you've been issuing complaint after complaint, "flip to only giving compliments, so you have to focus on what you like about the other person instead of constantly shooting the other person down."
如果你一直只是不停地怨天尤人，“现在换成只赞美，不抱怨。这样你看到的更多的会是对方身上你喜欢的一面，而不是攻击数落对方直到两败俱伤。”
If you've been issuing complaint after complaint, "flip to only giving compliments, so you have to focus on what you like about the other person instead of constantly shooting the other person down."
应用推荐