看你那是怎么用剪刀啊—你会伤着自己的！
Watch how you use those scissors—you could do yourself a mischief!
如果他结识了什么新朋友，你就去采访他们，我看好你们哦，等着在圣丹斯电影节上看你们的作品啊！
If some of his new friends show up and you get to interview them, I see Sundance Film Festival in your future.
她在试图看你如何反应——如果你被她的话而左右，告诉她：“是啊，这件衬衫是有点难看。”
She's looking to see how you react — if you'll roll over and show your belly: "Yeah, this shirt is kinda ugly."
你拍啊拍，拍了不知道多少张照片，终于拍到一张最美、最新颖的海滩照，然后再花一个小时看看你的照片得到多少个赞。
After a hundred attempts to capture the best and most original photo of a beach ever taken, you spend another hour seeing how many "likes" your photo got.
神啊，你是我们的盾牌，求你垂顾观看你受膏者的面。
Behold our shield, o God, look on the face of your anointed.
那有机会你要给我看看你的作品啊，我很感兴趣看你到底搞出什么名堂来。
You should show me some of your work some time. I'd be very interested to see what you have come up with.
那我也结。你跟谁结啊？我看你是把自己给砸手里了！
Then I also knot, Who do you like? I think you're giving up on yourself!
你看看你把人雷的，真是外焦里嫩啊！
You take a look at your ray, the person is really outside the coke in tender!
保罗：很好笑啊。你真该看看你自己的脸。
莉达：但是看看你。你经常穿着运动服装，还有那双运动鞋，你看来很好动啊。
Rita : But look at you. You always wear a tracksuit and those sports shoes. You look very sporty.
你今天晚上看起来好可爱啊，尤其看你还是个死人?锛?我已经听过这句台词了17次了好不好?。
Well, you sure look lovely tonight Especially for a dead chick. Buddy, i have heard that line 17 times tonight, okay?
掀起了你的盖头来，让我看看你的眼，你的眼睛明又亮啊好像那秋波一模样。
Off your hijab, the Let me see your eyes, your eyes out, bright ah As if it were Akinami an appearance.
肯尼：是的，看看你。真是女大十八变啊！等等，你能说……我是说你能听懂我说话吗？
Kenai: Yeah, well, look at you. You really changed. Wait a minute, you can talk … I mean you can understand me?
我看你眼珠子转啊转，就知道你在瞎掰了，我看看有没有怎么样。
I see your eyes round and round and know you are lying. Let me see what's wrong.
具“安娜”：是啊，但我不得不回来看看你们，不然没人让你管闲事儿，你不得无聊死了。
Well I had to come back, I was worried you'd get bored not being able to stick your nose in my business.
“你幸福吗？”一天我问哥哥艾恩。“当然。啊，不，看你怎么说？”他说道。
"Are you happy?" I asked my brother, Ian, one day. "Yes. No. It depends what you mean," he said.
你看你染一脑袋黄毛拎根钢管你装古惑仔啊？
You see your yellow hair dyed a head you carry steel pipe installed and Dangerous ah?
你脑子进水啊？看看你都做了些什么！
你怎么了?看你。是不是想找人打架啊?。
Wath happen with you . Look you. Is you spoiling for a fight?
原来你也知道他啊，小看你了呀。哈哈哈哈哈。
你还真行。你可是大师傅啊！看你做，挺容易的。不知道我能不能做得好。
You're great! You're such a chef! Watching you makes it look easy but I don't know if I'd be able to do it so well.
是啊，对你来说我们长得很相似，就像我刚来的时候，我看你们谁都长得一个样儿，非常难分别。
Yeah, we all look alike to you. Just like when I first came here, I saw that everybody looked like each other. It was so hard to recognize people.
是啊，对你来说我们长得很相似，就像我刚来的时候，我看你们谁都长得一个样儿，非常难分别。
Yeah, we all look alike to you. Just like when I first came here, I saw that everybody looked like each other. It was so hard to recognize people.
应用推荐